Today, high performance computers are indispensable for most companies.
Simulation researchers are simulating the entire process on high performance computers in order to optimize combustion engines' performance and their emission levels.
Simulationswissenschaftler stellen den gesamten Prozess auf dem Hochleistungsrechner nach, um Verbrennungsmotoren hinsichtlich ihrer Leistung und ihrem Emissionsausstoß zu optimieren.
Toyota needed affordable high performance computers that could simulate complex full-scale design modifications overnight, rather than in several days as with existing systems.
Toyota benötigte kostengünstige Hochleistungscomputer, die komplexe Konstruktionsänderungen über Nacht im Originalmaß simulieren konnten, und nicht, wie die vorhandenen Systeme, über mehrere Tage.
We are actually wearing small little high performance computers.
In university I also had a lecture on programming of high performance computers.
Efficient and robust numerical methods for option pricing on high performance computers.
The solutions can numerically determined only by high performance computers.
Additionally, it lowers total system costs - in contrast to large high performance computers.
Zudem senkt er die gesamten Systemkosten im Vergleich zu großen Hochleistungsrechnern.
The calculation of the machine vision with the result good/bad or position information is done on high performance computers.
Die Berechnung der Bildverarbeitung mit dem Ergebnis gut/schlecht oder Positionsangaben erfolgt auf Hochleistungsrechnern.
In particular, they develop software, numerical algorithms and methods to realize neuroscientific simulations on high performance computers.
Sie entwickeln unter anderem Software sowie numerische Algorithmen und Methoden, um neurowissenschaftliche Simulationen auf Hochleistungsrechnern zu nutzen.
Even spatial currents are tangible in a short time with massively parallel working high performance computers and automated pre- and post-processing.
Mit massiv parallel arbeitenden Hochleistungsrechnern und automatisiertem Pre- und Postprocessing sind selbst räumliche Strömungen in kurzer Zeit greifbar.
The important issues here are the centralized deployment of our software or its use in high performance computers or cluster systems.
Mögliche Themen sind hierbei die zentrale Bereitstellung unserer Software oder die Inbetriebnahme auf Hochleistungsrechnern wie z.B. Cluster-Systemen.
It is also seeking to streamline access, distribution and portability on a wide range of platforms - including high performance computers and cloud services.
Außerdem möchten sie den Zugang zu einer weiten Auswahl von Plattformen wie Hochleistungsrechnern und Cloud-Diensten sowie deren Verbreitung und Portabilität optimieren.