Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using high-performance computers
Vertaling van "using high-performance computers" in Duits
mit Hochleistungsrechnern
Therefore, numerical relativity simulations using high-performance computers are the suitable approach for theoretical studies.
Daher sind numerisch-relativistische Simulationen mit Hochleistungsrechnern der geeignete Ansatz für theoretische Studien.
Using high-performance computers and quantum mechanical methods, researchers at Heidelberg University have simulated processes that reveal how the "biological spark plug" works in the biomolecular motors of cells.
Mit Hochleistungsrechnern und quantenmechanischen Methoden haben Wissenschaftler der Universität Heidelberg Vorgänge simuliert, die aufklären, wie die „biologische Zündkerze" in den biomolekularen Motoren von Zellen funktioniert.
This thesis examines the interactive simulation of indoor air flow using high-performance computers.
Die Arbeit beschäftigt sich mit interaktiver Simulation von Raumluftströmungen auf Hochleistungsrechnern.
The nationality is required to check the access rights in the context of legal and contractual regulations for using high-performance computers.
Die Nationalität dient der Zugangsprüfung im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Regelungen für den Zugang zu Hoch- und Höchstleistungsrechnern.
Carrypicker aims to schedule the transport of goods faster and more precisely using high-performance computers and intelligent algorithms.
So will beispielsweise Carrypicker die Disposition von Transportgütern mithilfe von Hochleistungs-Computern und intelligenten Algorithmen schneller und präziser machen.
Due to the complexity of the brain and the extensive changes during the life span, this goal can only be achieved by using high-performance computers.
Aufgrund der Komplexi- tät des Gehirns und vielfältigen Veränderungen während der Lebensspanne kann dies nur mit Hilfe von Hochleistungsrech- nern erreicht werden.
"They will make innovative contributions to sustainable groundwater management and materials, energy, and environmental research using high-performance computers and researching novel carrier systems for vaccines."
"Auf den Forschungsgebieten des nachhaltigen Grundwasser-Managements, der Material-, Energie- und Umweltforschung unter Einsatz von Hochleistungsrechnern sowie bei der Erforschung neuartiger Trägersysteme für Impfstoffe werden sie innovative Beiträge leisten."
Theoretical approaches and experimentation are no longer sufficient. Modelling procedures and simulation methods using high-performance computers have become crucial to internationally competitive research in science and industry.
Theoriebildung und das Experiment reichen alleine nicht mehr aus - Modellierungsverfahren und Simulationsmethoden mit Höchstleistungsrechnern sind entscheidende Faktoren für eine international wettbewerbsfähige Forschung in Wissenschaft und Wirtschaft.
hands-on-experiences in using high-performance computers
Praktische Erfahrung im Umgang mit Hochleistungsrechnern
In order to explain and interpret these observations, scientists perform complex simulations using high-performance computers.
Um diese Beobachtungen interpretieren zu können, sind aufwändige Simulationen auf Hochleistungsrechnern notwendig.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
