Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-margin services
Vertaling van "high-margin services" in Duits
margenstarken Servicegeschäft
The main aim of this area of restructuring is to increase revenue from additional high-margin services that are not directly linked to ticket sales.
Wichtigstes Ziel in diesem Bereich der Umstrukturierung ist es, die Einnahmen aus zusätzlichen Leistungen mit hoher Gewinnspanne, die nicht direkt mit dem Ticketverkauf zu tun haben, zu steigern.
In addition to the effect stemming from the consolidation of voice carrier Ventelo, which was acquired in late 2002, this repeated leap in revenues is mainly attributable to sustained strong growth in high-margin services to business and project customers.
Neben dem Effekt aus der Konsolidierung des Ende 2002 erworbenen Sprach-Carriers Ventelo lässt sich dieser erneute Umsatzsprung insbesondere auf das unverändert hohe Wachstum im margenstärkeren Firmenkunden und Projektgeschäft zurückführen.
This significant improvement is mainly attributable to the growth in high-margin services to business and project customers, as well as to the synergy effects resulting from the Ventelo integration.
Die deutliche Verbesserung lässt sich auf das Wachstum im margenstarken Firmenkunden- und Projektgeschäft sowie auf Synergieeffekte aus dem Ventelo-Erwerb zurückführen.
The acquisition of PSG is a further milestone for Heidelberg in its strategy of further promoting stable, high-margin services and consumables business.
Die Akquisition von PSG ist ein weiterer Meilenstein für Heidelberg, das margenstarke und stabile Geschäft mit Service und Verbrauchsmaterialien weiter voranzutreiben.
Especially in the high-margin Services business, the uptrend reported since the second half of 2018 has continued during the first half of 2019.
Insbesondere im margenstarken Servicegeschäft konnte der seit dem zweiten Halbjahr 2018 zu beobachtende Aufwärtstrend auch im ersten Halbjahr 2019 fortgesetzt werden.
In addition to accelerated growth in the high-margin Services business, these effects contributed to the considerable earnings improvement in H1 2019.
Neben dem beschleunigten Wachstum im margenstarken Servicegeschäft trugen diese Effekte zur signifikanten Ergebnisverbesserung in H1 2019 bei.
High-margin Services business saw phenomenal year-on-year growth of 110.5% in revenues to US$35.7 million.
Das margenstarke Dienstleistungsgeschäft verzeichnete ein Umsatzwachstum von 110.5% auf 35.7 Mio. USD.
Although it is naturally a good sign that our Products and Systems enjoy double-digit rates of growth in market demand, projects in our high-margin Services business have taken longer than we hoped due to complex decision-making processes at our major customers.
Auf der einen Seite ist es natürlich ein sehr gutes Zeichen, dass unsere Produkte und Systeme mit zweistelligen Wachstumsraten am Markt nachgefragt werden. Auf der anderen Seite haben Projekte im margenstarken Servicegeschäft aufgrund komplexer Entscheidungsprozesse bei unseren Großkunden länger gedauert als wir erhofft hatten.
Given the large number of Demag and Gottwald cranes already installed, Demag Cranes has an excellent platform to further expand its high-margin Services business.
Mit der großen Zahl an bereits installierten Demag- und Gottwald-Kranen hat Demag Cranes eine ausgezeichnete Ausgangsbasis, um das margenstarke Servicegeschäft weiter auszubauen.
'We are focusing on the core business of high-margin services which has helped us to significantly increase the gross profit margin in Q1.
Wir konzentrieren uns dabei auf das Kerngeschäft mit hochmargigen IT-Dienstleistungen und konnten so die Rohertragsmarge im ersten Quartal deutlich steigern.
The synergies stemming from the Ventelo acquisition, as well as the rise in high-margin services for business and project customers play a major role in QSCs significantly improved results.
Das deutlich verbesserte Ergebnis resultiert sowohl aus dem Wachstum im margenstärkeren Firmenkunden- und Projektgeschäft als auch aus Synergien in Folge der Ventelo-Akquisition.
Synoniemen voor high-margin services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 235 ms.
