Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-tech strategy
Vertaling van "high-tech strategy" in Duits
Also for this reason, the state government has made medical technology one of the innovation fields of its high-tech strategy.
Auch deshalb hat die Bundesregierung die Medizintechnik zu einem der Innovationsfelder ihrer Hightech-Strategie gemacht.
The new high-tech strategy will be accompanied by a board of key stakeholders from academia, business and society.
Die neue Hightech-Strategie wird begleitet von einem Gremium, in dem zentrale Akteure aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft vertreten sind.
Driving the face recognition system is only part of a broader high-tech strategy, the report said
Das Fahren des Face Recognition Systems ist nur Teil einer umfassenderen High-Tech-Strategie,
Lasi highlighted the many opportunities to be found in the high-tech strategy, but also pointed to many issues that still need to be resolved, particularly within SMEs.
Heiner Lasi stellte die vielfältigen Möglichkeiten, die sich in der High-Tech-Strategie wiederfinden, aber auch die noch zu lösenden Probleme insbesondere in den KMU heraus.
The digital agenda and high-tech strategy of the federal government reinforce the necessity of networking with international partners, supporting international cooperation as well as developing new mechanisms of international cooperation and transfer.
Die digitalen Agenda und die Hightech Strategie der Bundesregierung betonen die Notwendigkeit der Vernetzung mit internationalen Partnern, die Förderung internationaler Kooperationen sowie die Entwicklung von neuen Mechanismen der internationalen Zusammenarbeit und des Transfers.
This corresponds to the new high-tech strategy of the German government, which aim is to promote innovation in the way that good ideas can be quickly converted into innovative products and services.
Dies entspricht auch der Neuen Hightech Strategie der Bundesregierung, deren Ziel es ist, Innovation dahingehend zu fördern, dass gute Ideen schnell in innovative Produkte und Dienstleistungen überführt werden können.
We thus support the aim embedded in high-tech strategy, which is to link regulation and standardisation more firmly and, above all, at an earlier stage.
Damit unterstützen wir das in der Hightech-Strategie verankerte Ziel, Normung und Forschung stärker und vor allem frühzeitiger miteinander zu verknüpfen.
It is rightfully considered one of the most important fields of innovation within the federal government's high-tech strategy.
Sie ist nicht ohne Grund eines der wichtigsten Innovationsfelder innerhalb der Hightech-Strategie der Bundesregierung.
The objective of this high-tech strategy is to quickly transfer good ideas into innovative products and services, to not just improve our lives, but also to make our lives easier.
Das Ziel der Hightech-Strategie ist, gute Ideen schnell in innovative Produkte und Dienstleistungen zu überführen, um unser Leben zu verbessern und zu erleichtern.
With a high-tech strategy, it supports researchers in finding answers to important questions and in quickly implementing their ideas, in fields such as digitalisation, sustainability, the working world, healthcare, mobility, and civil security.
Mit einer Hightech-Strategie unterstützt sie Forscher, Antworten auf wichtige Themen zu geben und ihre Ideen schnell umzusetzen: Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Arbeitswelt, Gesundheit, Mobilität und zivile Sicherheit gehören dazu.
The research field supports the high-tech strategy of the German federal government, particularly in the areas of bio- and nanotechnology, micro- and nanoelectronics, optical technologies, microsystems and materials technology, as well as information and communications technology.
Der Forschungsbereich unterstützt die Hightech-Strategie des Bundes, speziell in den Bereichen Bio- und Nanotechnologie, der Mikro- und Nanoelektronik, den Optischen Technologien, der Mikrosystem- und Werkstofftechnik sowie der Informations- und Kommunikationstechnologie.
The internationalisation of clusters and networks is part of a high-tech strategy with which the German government aims to push the development of innovations and to foster links between science, commerce, research and society.
Die Internationalisierung von Clustern und Netzwerken ist Bestandteil einer Hightech-Strategie, mit der die Bundesregierung die Entwicklung von Innovationen vorantreiben und Verbindungen zwischen Wissenschaft und Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft knüpfen will.
In agreement with the high-tech strategy of the federal government, the following goals are of particular interest: Improved safety aspects, increased economic efficiency, reduction of the highly radioactive waste volume, and radioactive waste management and disposal.
Folgende Ziele, die im Einklang mit der Hightech-Strategie des Bundes stehen, sind dabei von besonderem Interesse: verbesserte Sicherheitsaspekte, mehr Wirtschaftlichkeit, Verringerung des hochradioaktiven Abfalls und Entsorgung der radioaktiven Abfälle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high-tech strategy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 53 ms.
