You can take it anywhere and hook it into the door.
Du kannst ihn überallhin mitnehmen und in die Tür einhaken.
We need to hook it securely before we start the demonstration.
Wir müssen es sicher einhaken, bevor wir mit der Vorführung beginnen.
Just bend the stem and hook it into the bowl...
Einfach den Stiel biegen, ins Köpfchen einhängen und fertig...
I'll hook it to the tow truck so we can move the car.
Ich werde es am Abschleppwagen einhängen, damit wir das Auto bewegen können.
We'd better hook it before your parents get home and see this mess.
Wir sollten lieber abhauen, bevor deine Eltern heimkommen und das Chaos sehen.
Simply hook it into the spoke and off you go.
Einfach in die Speiche einhaken und los geht's.
With snap hook to easily hook it into the girth.
Mit Karabinerhaken zum Einhaken in den Sattelgurt.
Let's hook it to the crane before we start lifting the container.
Lass uns es in den Kran einhängen, bevor wir den Container heben.
Could you hook it onto the coat rack for me, please?
Könntest du es bitte für mich in die Garderobe einhängen?
Simply screw it to the wall, fold out the frame holder, put up the bike and hook it in.
Einfach an die Wand schrauben, Rahmenhalter ausklappen, das Fahrrad aufstellen und einhängen.
If it is wet, dirty and slippery or if your hands sweat, you can still hook it on very easily and quickly.
Ist dieser einmal nass, dreckig und glitschig oder deine Hände schwitzen, kannst du ihn trotzdem noch sehr einfach und schnell einhaken.
We need to hook it into the system before we can proceed.
Wir müssen es in das System einhängen, bevor wir fortfahren können.
The compact sling trainer can not only be used for fitness training within your own four walls. You can take it anywhere and hook it into the door.
Der kompakte Schlingentrainer lässt sich nicht nur in den eigenen vier Wänden zum Fitnesstraining nutzen, sondern Du kannst ihn überallhin mitnehmen und in die Tür einhaken.