Above me there was a chain with a hook on it.
Über mir dort war eine Kette mit einem Haken darauf.
Just fix the garbage bag with the hook on both sides.
Nur fixiert den Müllsack mit dem Haken auf beiden Seiten.
The children hook on their skates before heading to the rink.
Die Kinder schnallen ihre Schlittschuhe an, bevor sie zur Eisbahn gehen.
There's a hook on his belt... for a walkie-talkie.
Da ist ein Halter an seinem Gürtel für ein Walkie-Talkie.
Sealed in box behind glass with hook on back for hanging.
Versiegelt im Kasten hinter Glas mit Haken auf der Rückseite zum Aufhängen.
It is designed with magnet and hook on the back.
Es ist mit Magneten und Haken auf der Rückseite entworfen.
Please hook on your badge before entering the restricted area.
Bitte heften Sie Ihr Namensschild an, bevor Sie den Sicherheitsbereich betreten.
A catchy melody can hook on listeners and keep them humming along.
Eine eingängige Melodie kann Zuhörer fesseln und sie zum Mitsummen bringen.
It is simply hung on a hook on the shaft wall.
Sie wird einfach mit einem Haken an die Schachtwand gehangen.
With adjustable shoulder straps, hanging loop and carabiner hook on the pouch.
Mit verstellbaren Schulterriemen, Aufh ängeschlaufe und Karabinerhaken auf der Tasche.
One only need to install multiple adjustable hook on a rope.
Man muss lediglich mehrere verstellbare Haken an einem Seil montieren.
The team's success this quarter helped them get off the hook on several projects.
Der Erfolg des Teams in diesem Quartal half ihnen, bei mehreren Projekten ungeschoren davonzukommen.
People often hook on shopping, leading to unnecessary debt and stress.
Menschen verfallen oft dem Einkaufen, was zu unnötigen Schulden und Stress führt.