The local hostelry and a butcher can easily be reached by foot.
Das örtliche Gasthaus und ein Metzger sind bequem zu Fuß zu erreichen.
We booked a stay at the hostelry to experience the beautiful countryside.
Wir buchten einen Aufenthalt im Gasthaus, um das schöne Landleben zu erleben.
A caravanserai was more than an inn or hostelry.
Eine Karawanserei war mehr als ein Gasthaus oder eine Herberge.
Above these, around a courtyard and on two levels, the hostelry is located.
Darüber, um einen Innenhof herum und auf zwei Ebenen, befindet sich die Herberge.
Bourdzi, a picturesque Venetian fort built on an islet in the bay is Greece's most original hostelry.
Bourdzi, ein malerisches venezianisches Fort, das auf einer epithelischen Zelle in der Bucht gebaut wird, ist das ursprünglichste Wirtshaus von Griechenland.
Pause a while at 't Goude Hooft, the oldest hostelry in The Hague, where the knights once met.
Sie können bei 't Goude Hooft, dem ältesten Wirtshaus von Den Haag, in dem sich früher Ritter trafen eine kurze Pause einlegen.
She recommended the hostelry just outside the city for its friendly atmosphere.
Sie empfahl das Gasthaus vor den Toren der Stadt wegen seiner freundlichen Atmosphäre.
Each room in the hostelry had a stunning view of the mountains.
Jedes Zimmer im Gasthaus bot einen atemberaubenden Blick auf die Berge.
Many visitors enjoyed the hospitality at the historic hostelry by the lake.
Viele Besucher genossen die Gastfreundschaft im historischen Gasthaus am See.
He recommended staying at the hostelry for its proximity to popular attractions.
Er empfahl, im Gasthaus zu übernachten, wegen seiner Nähe zu beliebten Attraktionen.
The hostelry provided warm meals and cozy beds for all its guests.
Das Gasthaus servierte warme Mahlzeiten und hatte gemütliche Betten für alle seine Gäste.
Every evening, music filled the air at the local hostelry, attracting many customers.
Jeden Abend erfüllte Musik die Luft im lokalen Gasthaus und zog viele Kunden an.
Travelers often seek a hostelry with good reviews for a pleasant stay.
Reisende suchen oft nach einem Gasthaus mit guten Bewertungen für einen angenehmen Aufenthalt.