She was delivered of a healthy daughter after twelve hours of labor.
Sie brachte nach zwölf Stunden Wehen ein gesundes Kind zur Welt.
After three hours of wrestling, I finally cried uncle and surrendered.
Nach drei Stunden Ringen strich ich schließlich die Segel und gab auf.
The jury remained settled on their verdict after hours of deliberation.
Die Jury blieb auch nach stundenlangen Beratungen bei ihrem Urteil.
Their nerves were quite frayed after hours of turbulence during the flight.
Nach stundenlangen Turbulenzen während des Flugs lagen ihre Nerven völlig blank.
The hikers approached the summit after hours of climbing steep trails.
Nach stundenlangem Klettern auf steilen Pfaden erreichten die Wanderer den Gipfel.
She felt the burn in her legs after hours of practicing steps.
Nach stundenlangem Üben der Tanzschritte spürte sie das Brennen in ihren Beinen.
Only members are admitted during the early hours of their weekly meeting.
Nur Mitglieder haben in den frühen Stunden ihres wöchentlichen Treffens Zutritt.
They lighted on a solution only after hours of seemingly fruitless discussion.
Sie stießen erst nach stundenlangen, scheinbar fruchtlosen Diskussionen auf eine Lösung.
The system reached a steady state after several hours of operation and monitoring.
Das System erreichte nach mehreren Stunden Betrieb und Überwachung einen stationären Zustand.
The journalist shot holes in the official story within hours of its release.
Der Journalist schoss die offizielle Darstellung innerhalb weniger Stunden in Stücke.
Strong quarterly earnings can send shares soaring within hours of the announcement.
Starke Quartalszahlen können die Aktien innerhalb weniger Stunden in die Höhe treiben.
The vast majority of experts recommend getting at least eight hours of sleep.
Die überwiegende Mehrheit der Experten empfiehlt, mindestens acht Stunden zu schlafen.
On average, a person needs about eight hours of sleep per night.
Im Durchschnitt benötigt ein Mensch etwa acht Stunden Schlaf pro Nacht.