We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stunden Programm
Full conference tickets (3 days, over 200 hours of programme) are available here.
Konferenztickets (3 Tage, über 200 Stunden Programm) gibt es hier.
Three days of conference&festival, 500 speakers and 250 hours of programme - and all of that conveniently and neatly presented on a smart phone?
Drei Tage Konferenz&Festival, 500 Speaker und 250 Stunden Programm - und all das bequem und übersichtlich auf einem Smartphone?
The conference is a huge event with 6.000 visitors, 600 journalists and 450 speakers filling 300 hours of programme.
Die Konferenz ist ein so großes Event, dass man schon mal den Überblick verlieren kann - schließlich kommen über 6.000 BesucherInnen, 600 JournalistInnen und 450 SpeakerInnen, die 300 Stunden Programm füllen.
Euronews, according to the Activity Statement, receives a financial support of EUR 5.2 million both in 2007 and 2008 which is reflected in 1,000 hours of programme per year.
Euronews erhält der Tätigkeitsübersicht zufolge eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 5,2 Mio. Euro 2007 und 2008, was sich in 1.000 Stunden Programm pro Jahr niederschlägt.
Live-Streaming 18 stages, 350 sessions and 250 hours of programme - quite a challenge, even for conference veterans.
Insgesamt 18 Bühnen mit rund 350 Sessions und 250 Stunden Programm sind selbst für erfahrenste KonferenzbesucherInnen eine echte Herausforderung.
Overall, the European Forum Alpbach offered 779 hours of programme, with 60 podium discussions and 75 breakout sessions
Insgesamt bot das Europäische Forum Alpbach 779 Stunden Programm, 60 Podiumsdiskussionen und 75
2 hours of programme with a children's entertainer (obligatory supervision by 1 accompanying person)
Betreuung mit einer Kinderanimateurin (1 Begleitperson hat Aufsichtspflicht)
In front of an almost sold-out Mozartsaal von Goisern and his band flew so vigorously through three hours of programme that even before the encore barely anyone in the auditorium could remain seated.
Vor einem, bis auf äußerst wenige Restplätze, ausverkauften Mozartsaal stoben von Goisern und seine Band kraftstrotzend durch rund drei Stunden Programmzeit, dass es schon weit vor der Zugabe kaum einen im Saal noch auf den Sitzen halten konnte.
Two hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu.
Es wird ein Zeitfenster von 2 Stunden mit Programminformationen angezeigt. Dieses Fenster kann jedoch in der Zeit nach vorne oder nach hinten verschoben werden. 1. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das Menü DTV anzuzeigen.
This is the number of hours of programme that we handle in post-production each year for our clients, whether it be dubbing, editing, subtitling, image work, and of course, soundtrack creations.
PROGRAMMSTUNDEN bestreitet Innervision jährlich im Bereich Postproduktion für unsere Kunden, ob Synchronisation, Schnitt, Untertitelung, Bildbearbeitung oder Sound Design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.