Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
how come
Vertaling van "how come" in Duits
Definitie
Sometimes I wonder how come you're the leader of anything.
Manchmal frage ich mich, wieso du überhaupt ein Anführer bist.
Once, when I asked how come my luggage forgot to be put in the car.
Einmal, als ich fragte, wieso mein Gepäck nicht im Auto ist.
I used to wonder how come you never brought any trouts home.
Ich hab' mich gewundert, warum du nie Forellen mitgebracht hast.
If it's a crime, how come I feel no pain.
Wenn es eine Untat wäre, warum fühle ich dann keinen Schmerz.
If you don't want to be here, how come...
Wenn du nicht herkommen wolltest, wie kommt es...
Yes. - But how come that nobody has spoken to the press...
Ja. - Aber wie kommt es, dass niemand mit der Presse oder mit den...
I don't know how come but then I was wrong.
Ich weiß nicht, warum aber dann habe iCh mich geirrt.
I got a notion how come he tried.
Jetzt weiß ich, warum er es versuchte.
how come everybody else isn't screaming with boredom too?
ist, warum die anderen nicht alle schreien vor Langeweile.
Start by telling me how come I never heard about you?
Fang mal damit an, warum ich nie von dir erfahren habe.
If they cleared her how come she's not here with us?
Wenn sie entlastet wurde, warum ist sie nicht hier?
Then how come he owes money? - I don't know.
Wieso hat er dann Geldsorgen? - Ich weiß auch nicht.
Well, how come you covered for me then? I'm loyal.
Wie kommt es, dass du mich dann deckst? - Ich bin loyal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor how come in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6969. Exact: 6969. Verstreken tijd: 148 ms.
