I'm really brassed off with how long this meeting is dragging on.
Ich bin echt genervt, wie lange sich diese Besprechung schon hinzieht.
I will time how long it takes to get ready in the morning.
Ich werde messen, wie lange ich morgens zum Fertigmachen brauche.
The salesman was clearly blowing smoke about how long the car would last.
Der Verkäufer hat ihr eindeutig etwas vorgemacht, wie lange der Wagen halten würde.
You can never tell how long a home renovation will really take.
Man weiß nie, wie lange eine Hausrenovierung wirklich dauern wird.
He keeps asking how long ago the last update was.
Er fragt ständig, wie lange das letzte Update her ist.
She asked how long ago the concert had taken place.
Sie fragte, wie lange das Konzert schon vorbei war.
I wasn't sure how long he would remain ill without taking any medication.
Ich war mir nicht sicher, wie lange er ohne Medikamente krank bleiben würde.
Right now, the billion-dollar question is how long this boom can last.
Im Moment ist die Millionenfrage, wie lange dieser Boom noch anhalten kann.
The research clocked how long students spent on homework each night.
Die Studie erfasste, wie lange Schüler jede Nacht für Hausaufgaben brauchten.
He gave his best guess on how long the project would take.
Er gab seine Einschätzung ab, wie lange das Projekt dauern würde.
It was bloody ridiculous how long we had to wait for service.
Es war absolut lächerlich, wie lange wir auf den Service warten mussten.
At the fire pit, the dude asked how long it took to cook sausages.
Am Lagerfeuer fragte der Städter, wie lange es dauert, Würstchen zu grillen.
Goodness knows how long this storm will last; the forecast keeps changing.
Wer weiß, wie lange dieser Sturm noch dauert; die Vorhersage ändert sich ständig.