Examples with "html output source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use this environment variable to control how much space is introduced into HTML output where the source document contains a FOSI generated or user-specified page break.
Mit dieser Umgebungsvariablen können Sie die Abstände festlegen, die in der HTML-Ausgabe an den Stellen eingefügt werden, an denen das Quelldokument einen FOSI- oder benutzerdefinierten Seitenumbruch enthält.
You need to make sure the destination directories have the same relative relationship as the source directories, because only relative paths are stored in the HTML output.
Sie müssen sicherstellen, dass die Zielverzeichnisse die gleichen relativen Beziehungen wie die Quellverzeichnisse aufweisen, da in der HTML-Ausgabe nur relative Pfade gespeichert werden.
You may have moved a resulting HTML file without updating the relative relationship to the source directories. You need to make sure the destination directories have the same relative relationship as the source directories, because only relative paths are stored in the HTML output.
Sie haben eine resultierende HTML-Datei verschoben, ohne die relative Beziehung zu den Quell verzeichnissen zu aktualisieren. Sie müssen sicherstellen, dass die Zielverzeichnisse die gleichen relativen Beziehungen wie die Quellverzeichnisse aufweisen, da in der HTML-Ausgabe nur relative Pfade gespeichert werden.
What's more, when you view the HTML output in Browser view, you can simply mouse-over the desired section and XMLSpy will automatically highlight the source XML node and XSLT expression.
Zusätzlich dazu können Sie in der Browser-Ansicht durch Bewegen der Maus über die gewünschte Stelle im HTML-Ausgabedokument automatisch den XML-Ursprungs-Node und den XSLT-Ausdruck markieren lassen.
Thanks to W3Make several XML source files can be piped through an XSL stylesheet with the help of saxon and written into several HTML output files.
Only HTML output is supported for changing the displayed graphic.
Das Ändern der angezeigten Grafik ist nur bei der HTML-Ausgabe möglich.
The HTML output format will retain the original pixel definitions.
In der HTML-Ausgabe wird die ursprüngliche Definition in Pixeln beibehalten.
This gives process designers the opportunity to make explicit HTML output.
Das gibt Prozessdesignern die Möglichkeit, explizite HTML-Ausgaben zu tätigen.
Conversion to an absolute measure is not carried out for HTML output.
Die Konvertierung in eine absolute Maßeinheit wird für die HTML-Ausgabe nicht durchgeführt.
The duration of slide transition is not honored in HTML output.
Die Dauer des Folienwechsels wird in der HTML-Ausgabe nicht berücksichtigt.
Equations with TeX input will display as blank boxes in HTML output.
Gleichungen mit TeX-Eingabe werden in der HTML-Ausgabe als leere Felder dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.