Examples with "http mail message" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process data from a form, database, HTTP connection, e-mail message, or other input formatted in multiple character sets.
Verarbeiten von Daten aus Formularen, Datenbanken, HTTP-Verbindungen, E-Mail-Nachrichten oder anderen Eingaben, die in mehreren Zeichensätzen formatiert wurden
In this situation, if you disable the Send/Receive option, users cannot download POP e-mail messages or HTTP e-mail messages by using the Outlook Connector.
In diesem Fall können die Benutzer keine POP- oder HTTP-E-Mail-Nachrichten mithilfe von Outlook Connector herunterladen, wenn Sie die Option Senden/Empfangen deaktivieren.
It does not apply to HTTP e-mail or IMAP messages.
You cannot synchronize your HTTP e-mail account messages by using ActiveSync.
Nachrichten des HTTP-E-Mail-Kontos können nicht mit ActiveSync synchronisiert werden.
You cannot synchronize your HTTP e-mail account messages by using ActiveSync. However, you can browse to your MSN Hotmail or other HTTP e-mail accounts by using Microsoft Pocket Internet Explorer on your Pocket PC.
Nachrichten des HTTP-E-Mail-Kontos können nicht mit ActiveSync synchronisiert werden. Sie können jedoch Ihr MSN Hotmail- oder ein sonstiges HTTP-E-Mail-Konto mit Microsoft Pocket Internet Explorer auf dem Pocket PC öffnen.
New e-mail messages arrive in your mailbox on the IMAP or HTTP mail server.
Exchange now uses an HTTP or HTTPS connection, maintained by the device, to push new e-mail messages, calendar, contact, and task notifications to the device.
Exchange verwendet ab sofort eine am Gerät verwaltete HTTP- oder HTTPS-Verbindung, um neue E-Mail-Nachrichten sowie Kalender-, Kontakt- und Aufgabenbenachrichtigungen zu übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.