Examples with "https" and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do this, even at the beginning of the address bar "https" and a padlock icon in the browser.
Sie finden dazu auch am Anfang der Adressleiste ein "https" und ein Schlosssymbol im Browser.
This encryption is characterized by an address preceded by "https" and a small closed lock icon indicating that you are on a secure page.
Diese Verschlüsselung wird von einer mit "https" beginnenden Adresse und von einem kleinen geschlossenen Vorhängeschloss gekennzeichnet, die auf eine sichere Seite hinweisen.
A secure connection can be recognized by "https" and the padlock in the address bar.
Eine sichere Verbindung wird an „https" und dem Vorhängeschloss in der Adressleiste erkannt.
These are preceded by the acronym "https" and are identifiable by the green padlock icon.
Sie erkennen diese am grünen Schlosszeichen sowie dem Kürzel «https».
Make sure that the online shops on which you make your purchases are secure, by checking that the mention "https" and a padlock are present at the beginning of the URL.
Vergewissern Sie sich, dass die Online-Shops, in denen Sie Ihre Einkäufe tätigen, sicher sind, indem Sie überprüfen, ob die Angabe "https" und ein Vorhängeschloss am Anfang der URL stehen.
Brunel sends personal data via a secure internet connection (TLS), identified by "https" and the padlock symbol in the browser's address bar.
Brunel versendet personenbezogene Daten über eine gesicherte Internetverbindung (TLS), die an der Bezeichnung "https" und einem Hängeschloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers zu erkennen ist.
You can recognise protected areas by the fact that the URL address includes "https" and the appearance of the word "ebenfiweb01".
Sie erkennen die geschützten Bereiche daran, dass sich in der URL-Adresse ein "https" befindet sowie das Wort "ebenfiweb01" auftaucht.
Registration itself is handled over secured connection (SSL - see the "https" and the keylock symbol).
You can tell that your browser uses this secure transmission by the fact that the Internet address starts with "https" and a small lock symbol that is (normally) displayed in the address line of your browser window.
Dass Ihr Browser diese sichere Übertragung nutzt, erkennen Sie daran, dass die Internetadresse mit „https" beginnt und an einem kleinen Schlosssymbol, das (normalerweise) in der Adresszeile Ihres Browserfensters angezeigt wird.
The secure network transmission paths "https" and "SSH" use these methods.
Die sicheren Netzwerk-Übertragungswege „https" und „SSH" benutzen diese Verfahren.
This security is signified by the "https" and the padlock on the URL bar.
Diese Sicherheit wird anhand des Kürzels „https" und durch das Vorhängeschloss in der URL-Leiste angezeigt.
Your customers recognize SSL thanks to the URL "https" and a lock-symbol in the browser's address line.
Ihre Kunden erkennen dies an der Internet-Adresse „https" und einem kleinen Schloss in der Adresszeile.
Payments on PayPal are secured by SSL (Secure Socket Layer); you can see this by the fact that the address begins with "https" and that your browser shows the pictogram of a padlock.
Die Bezahlung auf PayPal ist via SSL (Secure Socket Layer) verschlüsselt. Das können Sie daran sehen, dass die Adresse mit „https" beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.