Vertaling van "human-machine-interaction" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mensch-Maschine-Interaktion
Mensch-Technik-Interaktion
One focus in this connection is on the different levels of human-machine-interaction.
Based on research questions with practical relevance the psychological foundations of human behavior in Human-Machine-Interaction is empirically goal is to develop interaction concepts that are adapted to human abilities and limitations.
Ausgehend von praxisrelevanten Fragestellungen werden die psychologischen Grundlagen menschlichen Verhaltens in der Mensch-Technik-Interaktion empirisch untersucht mit dem Ziel, Interaktionskonzepte zu entwickeln, die an die menschlichen Fähigkeiten und Limitierungen angepasst sind.
HFC as an expert for human-machine-interaction will ensure the successful integration of robots into the workflows with regard to a user-centred and collaborative interaction between humans and robots.
HFC ist Experte für Mensch-Technik-Interaktion und wird die im Projekt angestrebte Einbindung der Roboter-Technik in die Betriebe im Sinne der Mensch-Roboter-Kollaboration gewährleisten.
In addition to selected domains of human-machine interaction (vehicle control, process control as well as interactive consumer products), the research programme focuses on the most important domain-crossing problems of the prospective design of human-machine-interaction.
Neben ausgewählten Domänen der Mensch-Maschine-Interaktion (Kraftfahrzeugführung, Prozessführung, sowie interaktive Produkte aus dem Konsumgüterbereich) werden die wichtigsten, domänenübergreifenden Fragen zur prospektiven Gestaltung von Mensch-Maschine-Interaktion in den Mittelpunkt des Forschungsprogramms gerückt.
In co-operations with its partners, YOUSE draws upon many years of experience within the field of innovation management, human-machine-interaction and user-experience-research, as well as extensive contacts with the target group and stakeholders.
YOUSE greift in der Zusammenarbeit mit seinen Partnern auf langjährige Erfahrungen im Innovationsmanagement, in der Mensch-Maschine-Interaktion und der User-Experience-Forschung, sowie auf umfangreiche Kontakte zu Nutzer- und Anspruchsgruppen zurück.
In this process FiF represents a thematic initiator for the opening of new research fields. At the moment the FiF focuses e.g. on the following topics: human-machine-interaction, autonomous driving, digital humanities, and creativity.
Dabei ist das FiF auch thematischer Impulsgeber zur Erschließung neuer Forschungsfelder - aktuell sind im Fokus des FiF etwa Fragen der Mensch-Maschine-Interaktion, autonomes Fahren, Digital Humanities, Kreativität.
3D sensing technology is a key technology to making human-machine-interaction (HMI) natural, and intuitive.
3D-Sensing-Technologie ist der Schlüssel zu natürlicher und intuitiver Mensch-Maschine-Interaktion.
Development and evaluation of a rapid-prototyping approach for multimodal human-machine-interaction in automobiles Author
Entwicklung und Bewertung eines Rapid-Prototyping Ansatzes zur multimodalen Mensch-Maschine-Interaktion im Kraftfahrzeug
The psychology of transportation shrinks back from such a broadening of its subject matter and restricts itself to a great extent on the subject of human-machine-interaction (HOYOS 1991; cf. KROJ 1995; COHEN 1996).
Die Verkehrspsychologie scheut vor einer derartigen Erweiterung ihres Gegenstandsbereiches noch zurück und beschränkt sich weitgehend auf das Thema der Mensch-Maschine-Interaktion (HOYOS 1991; s. auch KROJ 1995; COHEN 1996).
Character By creating a human-like character for Pepper we redefine human-machine-interaction.
Charakter Durch die Erschaffung eines menschenähnlichen Charakters für Pepper definieren wir die Mensch-Maschine-Interaktion neu.
Only when the different modes of Human-Machine-Interaction are integrated into an overall concept, a truly intuitive and user-friendly control system can emerge.
Nur, wenn die verschiedenen Möglichkeiten der Mensch-Maschine-Interaktion in ein Gesamtkonzept integriert werden, entsteht eine wirklich intuitive, benutzerfreundliche Steuerung.
The project group "Human-Machine-Interaction" analyses electronic and light technical systems in empirical studies regarding acceptance, safety and comfort.
In der Projektgruppe „Mensch-Maschine-Interaktion" werden elektronische und lichttechnische Systeme in empirischen Studien im Hinblick auf Akzeptanz, Sicherheit und Komfort analysiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.