Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humane method
Vertaling van "humane method" in Duits
humane Methode
tierschutzgerechtes
schmerzfreien Methode
schmerzfrei
humanere Methode
möglichst humane Weise
menschlichste Methode
schmerzfreien Tötungsmethode
A bear trap is not a humane method of dealing with bears.
Eine Bärenfalle ist keine humane Methode, um mit Bären umzugehen.
Alongside pesticides, high temperatures generated by fan heaters have become an efficient and humane method of eradicating the bugs.
Neben dem Einsatz von Pestiziden hat sich der Einsatz hoher Temperaturen, die von Heizlüftern erzeugt werden, als effiziente und humane Methode für die Bekämpfung der Plagegeister erwiesen.
"humane method of killing" means the killing of an animal with a minimum of physical and mental suffering appropriate to the species.
"tierschutzgerechtes Töten" das Töten eines Tieres mit einem in Anbetracht der Tierart möglichst geringen Maß an physischen und psychischen Leiden.
Anatomy, biology, physiology, handling, application and sample collection, anaesthesia, analgesia, fundamentals of surgical procedures, humane method of killing
Anatomie, Biologie, Physiologie, Handling, Applikation und Probenentnahme, Narkose, Analgesie, Grundlagen chirurgischen Arbeitens, tierschutzgerechtes Töten
The animals whose welfare would be compromised should be killed using a humane method.
Die Tiere, deren Wohlbefinden beeinträchtigt würde, sollten mittels einer schmerzfreien Methode getötet werden.
Animals should therefore be killed only by a trained and authorised person with a humane method that is considered appropriate to the species.
Tiere sollten deshalb nur von einer dafür ausgebildeten und dazu berechtigten Person und mittels einer schmerzfreien Methode getötet werden, die für die jeweilige Tierart als angemessen erachtet wird.
We know there is no humane method to extract bile from bears, we also know the bear bile produced potentially threatens the health of its consumers.
Wir wissen, dass keine humane Methode existiert, um den Bären Gallensaft abzuzapfen. Wir wissen auch, dass die so gewonnene Bärengalle die Gesundheit der Konsumenten potenziell gefährdet.
After standardisation of litters (culling) and prior to further testing of functional endpoints, individual pups that are scheduled for pre-weaning or post-weaning testing should be identified uniquely, using any suitable humane method for pup identification (e.g. 24).
Nach Vereinheitlichung der Würfe (Auslese) und vor der weiteren Prüfung funktionaler Endpunkte sollten einzelne Jungtiere, die für Tests vor bzw. nach dem Absetzen bestimmt sind, eindeutig gekennzeichnet werden, wobei eine beliebige geeignete humane Methode für die Jungtierkennzeichnung anzuwenden ist (z. B. 24).
You'd have found a more humane method of killing him.
Sie hätten ihn auf viel humanere Weise umgebracht.
Where the treatment with analgesics is not possible, the animal shall be immediately killed by a humane method.
Falls keine Behandlung mit Analgetika möglich ist, muss das Tier sofort schmerzfrei getötet werden.
Animals should therefore be killed only by a trained and authorised person using a humane method that is considered appropriate to the species.
Tiere sollten deshalb nur von einer sachkundigen Person und unter Verwendung einer Methode getötet werden, die für die jeweilige Tierart angemessen ist.
This means that heat has become an efficient and humane method of eradicating the pest.
Das bedeutet, dass der Einsatz hoher Temperaturen zu einer effizienten und humanen Methode zur Bekämpfung der Schädlinge geworden ist.
programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
zur gemeinsamen Nutzung von Organen und Geweben schmerzfrei getöteter Tiere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humane method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 45 ms.
