She handled the situation humanely, showing empathy to everyone involved.
Sie ging die Situation menschlich an und zeigte allen Beteiligten Empathie.
However, one should demand that prisoners of any kind be treated humanely.
Doch sollte man verlangen, dass jede Art von Gefangenen menschlich behandelt wird.
The butchering of livestock was done humanely and ethically on the farm.
Das Schlachten von Vieh wurde auf dem Bauernhof human und ethisch durchgeführt.
The issue is whether they are killed humanely or not.
Das Thema jetzt ist, ob sie human getötet werden oder nicht.
He was raised humanely in the herd and very gentle ride.
Er wurde artgerecht in der Herde aufgezogen und sehr schonend angeritten.
Anyone who has joy and fun to lead his dog humanely.
Jeder der Freude und Spaß daran hat seinen Hund artgerecht zu führen.
Rumsfeld later told reporters that the prisoner was treated humanely.
Rumsfeld behauptete später, dass der Gefangene human behandelt worden sei.
You want to find one that breeds and treats animals humanely.
Du möchtest einen finden, der züchtet und die Tiere human behandelt.
During the crisis, the leaders acted humanely, prioritizing the welfare of all citizens.
Während der Krise handelten die Führungskräfte menschlich und priorisierten das Wohl aller Bürger.
He is an excellent driving instructor both humanely and professionally.
Sowohl menschlich als auch fachlich ist er ein ausgezeichneter Fahrlehrer.
He's looking for a new sphere of humanely raised and well educated.
Artgerecht aufgewachsen und gut erzogen sucht er einen neuen Wirkungskreis.
To keep your animals humanely, you need the right terrarium technik.
Um Ihre Tiere artgerecht zu halten brauchen Sie die richtige Terrarientechnik.
All participants were treated humanely and with respect throughout the entire program.
Alle Teilnehmer wurden während des gesamten Programms menschlich und respektvoll behandelt.