The power unit hums quietly while delivering energy to the generator.
Das Kraftaggregat summt leise, während es Energie an den Generator liefert.
The mechanism of the big wheel hums softly as it continues its rotations.
Der Mechanismus des großen Riesenrads summt leise, während es seine Runden dreht.
In spring, the school courtyard hums with activity during every lunch break.
Im Frühling brummt der Pausenhof während jeder Mittagspause vor Aktivität.
On market days, the town square hums with activity from dawn till dusk.
An Markttagen brummt der Marktplatz von morgens bis abends vor Aktivität.
Emitted sounds range from soft hums to strident alarms.
Die ausgesendeten Töne reichen von leisem Brummen bis hin zu schrillen Alarmen.
Before the holidays, the shopping mall hums with activity and excited customers everywhere.
Vor den Feiertagen brummt das Einkaufszentrum vor Aktivität und lauter aufgeregten Kunden.
The fan heater hums softly as it warms the room.
Der Heizlüfter summt leise, während er das Zimmer erwärmt.
The city hums, sounds and glows from the inside.
Die Stadt summt, klingt und leuchtet von Innen heraus.
Further back in the workshop, a wooden box jiggles and hums.
Weiter hinten in der Werkstatt rüttelt und brummt eine Holzkiste.
Carlos hums the melody briefly and breaks out in laughter.
Carlos summt kurz die Melodie und fängt an zu lachen.
Amidst the flowers, the cottager hums a cheerful tune while working.
Zwischen den Blumen summt der Häusler eine fröhliche Melodie während der Arbeit.
The computer fan hums perpetually, keeping the system cool.
Der Ventilator des Computers summt unaufhörlich, um das System kühl zu halten.
If the transducer hums, it means you made the right connections.
Wenn der Geber summt, haben Sie die richtigen Verbindungen hergestellt.