We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feuchtigkeitsspendende Wirkung
hydratisierende Wirkung
hydratisierend
Feuchtigkeitsversorgung
hydratisierenden Wirkung
Regenerationswirkung
feuchtigkeitsspendend
hydratisierende Effekt
Immediate hydrating effect which makes the skin supple and velvety-smooth.
Sofortige feuchtigkeitsspendende Wirkung, welche die Haut geschmeidig und samtig-glatt macht.
The algae extract has a high hydrating effect.
Der Algenextrakt hat eine hohe feuchtigkeitsspendende Wirkung.
The hydrating effect of dexpanthenol was documented in the present study.
Die hydratisierende Wirkung von Dexpanthenol konnte in unserer Untersuchung gezeigt werden.
It penetrates the epidermis, supports the skin's metabolism and has a hydrating effect.
Es dringt in die Hornschicht ein, unterstützt den Stoffwechsel der Haut und hat hydratisierende Wirkung.
It has a strong hydrating effect and supports the skin in regeneration.
Sie wirkt stark hydratisierend und unterstützt die Haut bei der Regeneration.
It has an intensive hydrating effect and promotes cleaning and detoxification processes in the skin.
Sie wirkt intensiv hydratisierend und fördert Reinigungs- und Entschlackungsprozesse in der Haut.
The oil retains the moisture, providing a hydrating effect on the skin while shaving.
Das Öl hat aus diesem Grund während der Rasur eine feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut.
Thanks to its hydrating effect the moisture at a healthy level will of course be accommodated.
Dank seiner feuchtigkeitsspendende Wirkung der Feuchtigkeit auf einem gesunden Niveau wird natürlich untergebracht werden.
In its pure form it has a hydrating effect on the skin which makes it softer, smoother and more tightened.
In ihrer reinen Form besitzt sie eine hydratisierende Wirkung auf die Haut und trägt dazu bei, dass diese weicher, geschmeidiger und straffer wird.
Glypure has a hydrating effect on the outermost layer of the epidermis, the so called "stratum corneum", and thus alleviates dry skin.
Glypure hat eine hydratisierende Wirkung auf die oberste Schicht der Epidermis, die so genannte „stratum corneum", und wirkt somit trockener Haut entgegen.
X2 has a strong anti-odour and hydrating effect to prevent the formation of unpleasant odours and preserve the original finish of leather and fabrics.
X2 hat eine starke geruchshemmende und feuchtigkeitsspendende Wirkung, um die Bildung unangenehmer Gerüche zu verhindern und das ursprüngliche Oberflächenfinish von Leder und Gewebe zu erhalten.
restructuring and hydrating effect.
Restrukturierung und feuchtigkeitsspendende Wirkung.
Giant kelp is packed with antioxidants and vitamins and has a softening and hydrating effect on the skin.
Riesenseetang ist reich an Antioxidantien und Vitaminen und hat eine feuchtigkeitsspendende Wirkung auf die Haut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.