Vertaling van "hyper-modern" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or the purchase of hyper-modern machines to streamline our processes even more.
Oder die Anschaffung von hypermodernen Maschinen zur weiteren Straffung unserer Abläufe.
Do you want to give your staircase a hyper-modern, clean look?
Mögen Sie einen hypermodernen, geradlinigen Look für Ihre Treppe?
The blend of order and chaos, crowds and quiet, the hyper-modern and the super old-school appeals to me.
Die Mischung aus Ordnung und Chaos, Massen und Ruhe, die hypermoderne und die super alte Schule gefällt mir.
For all the witches in flight age who do not want to hyper-modern aircraft such as vacuum cleaners, have made with our witches broom with bamboo style just the right fishing.
Für alle Hexen im flugfähigen Alter, die auf hypermoderne Fluggeräte wie Staubsauger verzichten möchten, haben mit unserem Hexenbesen mit Bambusstil genau den richtigen Fang gemacht.
Next to the tracks of the main train station, leading towards the waterfront and the opera, a column of hyper-modern office buildings create their own little skyline and give way to a quaint dock and park benches along one of Oslo's many channels.
Neben den Schienen des Hauptbahnhofs, gegenüber des Hafens und der Oper, bilden eine Reihe hypermoderner Bürogebäude ihre eigene kleine Skyline und umrahmen einen idyllischen Kai und Sitzbänke an einem Oslos vieler Kanäle.
Supervisions: Visiting places of modern and hyper-modern art
In this hyper-modern age, we witness an even greater embrace of the new, the belief in unlimited progress, the role of technology and the importance of the here and now.
In diesem hypermodernen Zeitalter erleben wir einen noch größeren Hype des Neuen, des Glaubens an unbegrenzten Fortschritt und die Rolle von Technologie sowie an die Bedeutung des Hier und Jetzt.
On the basis of this social desolation, hyper-modern businesses have arisen that in no way compensate for the loss of jobs (the metal-working sector today employs some 18,000).
Auf der Grundlage dieser sozialen Verwüstung entstanden die neuen, hypermodernen Unternehmen, die den Arbeitsplatzverlust in keiner Weise wettmachen (die Metallbranche zählt heute ca. 18.000 Beschäftigte).
Every day, our butchers&sausage makers produce artisan meat products with passion in a hyper-modern meat production facility.
Unsere Schlachter&Wurstmacher produzieren jeden Tag voller Leidenschaft handwerkliche Fleischwaren in einer hypermodernen Fleischwarenabteilung.
Thanks to a hyper-modern, environmentally friendly paint shop and short lines within the company, Barbas has been able to achieve unprecedented efficiency.
Mit einer hypermodernen, umweltfreundlichen Lackiererei und kurzen Wegen innerhalb des Betriebs ist Barbas beispiellos effizient.
Stand at a dizzying 300 meters above the sprawling hyper-modern metropolis, and admire the stunning panoramic sweeps of urban jungle, untouched desert dunes, and the azure waters of the Persian Gulf.
Stellen Sie sich in schwindelerregende 300 Meter Höhe über die weitläufige hypermoderne Metropole und bewundern Sie die atemberaubenden Panoramablicke des städtischen Dschungels, der unberührten Wüstendünen und des azurblauen Wassers des Persischen Golfs.
Stand at a dizzying 300 meters above the sprawling hyper-modern metropolis, and admire the stunning panoramic sweeps of urban jungle, untouched desert dunes, and the azure waters of the Persian Gulf.
Lassen Sie in schwindelerregender Höhe, 300 Meter über der ausufernden, hypermodernen Metropole, die atemberaubende Aussicht auf den Großstadtdschungel, die unberührten Wüstendünen und das azurblaue Wasser des Persischen Golfs auf sich wirken.
The latest trends in the hyper-modern atmosphere are displayed on an area of 320 square metres in the showroom of the Polish fashion label Big Star.
Die neusten Trends im hypermodernen Ambiente zeigen sich auf 320 m² im Showroom des polnischen Modelabels Big Star.