Examples with "i.e. programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You only need to configure the device, i.e. programming the telephone number of the cell phone that should receive the text messages.
Sie müssen lediglich das Gerät konfigurieren, d.h. die Telefonnummer des Mobiltelefons programmieren, das die Textnachrichten empfangen soll.
The engineering of the robot application, i.e. programming and adaptation to the application, is divided into seven groups ranging from in-house engineering of robot's in-house solution up to in-house and external engineering of mixed solutions.
Das Engineering der Roboter-Anwendung, also Programmierung und Anpassung an die Anwendung, differenziert sich in sieben Gruppen von eigenem Engineering von Eigenlösungen bis hin zu eigenem und externem Engineering von Mischlösungen.
Access to the iboxxit server and its AIPs (i.e. programming interfaces) and contents without using the iboxxit website or one of the iboxxit Apps is not allowed without explicit and prior permission of iboxxit.
Der Zugriff auf den iboxxit-Server und die darauf befindlichen APIs (d.h. Programmierschnittstellen) und Inhalte ohne Nutzung der iboxxit-Website oder einer der iboxxit-Apps ist ohne ausdrückliche und vorherige Zustimmung von iboxxit nicht gestattet.
Your software engineers can then integrate translations effortlessly, enabling them to concentrate exclusively on their work, i.e. programming. Languages
Ihre Software-Ingenieure können somit die Übersetzung reibungslos integrieren und sich auf ihre eigene Arbeit, das eigentliche Programmieren, konzentrieren. Sprachen
The implementation of Rural Development policy - How can the delivery system, i.e. programming, financial management and control be simplified?
Die Umsetzung der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums - Wie kann die Durchführung (Programmplanung, Finanzmanagement und -kontrolle) vereinfacht werden?
Sections "Sample Stacks", "Student Samples", and "Tools and Samples for Development" contain stacks mainly developed with Metacard - but equally usable with Revolution and Dreamcard -, i.e. programming examples to test and analyse.
In den drei Sektionen "Anwendungsbeispiele", "Beispiele von Studierenden" und "Beispiele zur Entwicklung und Hilfsmittel" werden vornehmlich mit Metacard entwickelte "Stacks", d.h. Programmbeispiele, zum Testen und Analysieren zur Verfügung gestellt.
Unlike traditional approaches to teaching robots - i.e. programming the movements in individual steps - offline programming offers a new approach: With the virtual representation of the complete plant, the cell layout can be simulated and optimized untested on the computer.
Entgegen der Klassischen Vorgehensweise, den Roboter zu teachen - also die Bewegungen in Einzelschritten zu programmieren - bietet die Offline Programmierung eine neue Vorgehensweise: Durch die virtuelle Abbildung der kompletten Anlage kann das Zellenlayout auf dem Rechner nun überprüft, simuliert und optimiert werden.
One focus is the operational states "SERV PROG" and "OPMODE PROG", i.e. programming in "Service Mode" or in the "Operational Mode" ("Programming on the Main" - "PoM").
Einen Schwerpunkt bilden auch die Betriebszustände "SERV PROG" und „OPMODE PROG", also das Programmieren im "Service mode" bzw. im „Operational mode" („PoM").
Andere resultaten
All image processing functions are clearly represented, i.e. without complex table programming or software tools.
Alle Bildverarbeitungsfunktionen werden übersichtlich im Klartext, d.h. ohne Tabellenprogrammierung oder Software-Tools dargestellt.
All controllers are open systems, i.e. all common programming languages can be used.
Dabei sind alle Steuerungen offene Systeme, d.h. es können alle üblichen Programmiersprachen verwendet werden.
The configuration of the services was therefore adjusted dynamically in the GUIs, i.e. without extra programming.
On the other hand, there are significant time savings during programming, i.e. when teaching the movements.
Auf der anderen Seite wird beim Programmieren, also beim Einteachen der Bewegungen, viel Zeit eingespart.
However, algorithms that represent common property, i.e. that contain programming that must be usable by all, are not original.
Nicht originell sind aber Algorithmen, die Gemeingut darstellen, d.h. eine Programmierung enthalten, die von allen verwendet werden können muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.