We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firstly, when a mission script and a command script use identical strings.
Zum einen, wenn ein Missionsscript und ein Commandscript gleiche Strings verwenden.
Only this way you can measure and compare the yield of two identical strings and quantify them exactly.
So ist es möglich, die Mehrleistung der nachgerüsteten Modulreihen im direkten Vergleich zweier identischer Strings, zu messen und exakt zu quantifizieren.
Example 2 - comparison of two partly identical strings
The keyword as such does not have a meaning in the referencing system as the algorithms of the search engine pick up identical strings of signs regardless of their meanings in any linguistic system.
Das Schlüsselwort als solches hat keine Bedeutung im Referenzierungssystem, da die Algorithmen der Suchmaschine identische Zeichenfolgen ohne Berücksichtigung ihrer Bedeutung in irgendeinem linguistischen System aufgreifen.
The "adjacent portions" mentioned in the definitions of , \+, and {...} are not necessarily identical strings.
Die in den Definitionen für , \+, and {...} genannten "benachbarten Teile" sind nicht notwendigerweise identische Zeichenfolgen.
The "adjacent portions" mentioned in the definitions of , \+, and \{...\} are not necessarily identical strings.
Die bei der Definition von , \+, and \{...\} erwähnten „benachbarten Teile" sind nicht zwingenderweise identische Strings.
In test set-ups with instruments with identical strings, the measurements with precision tuners showed each guitar had varying and deviating intervals of the frets.
Bei Versuchsanordnungen mit Testinstrumenten und dem gleichen Saitensatz ergaben Messungen mit einem Präzisions-Stimmgerät für jede Gitarre völlig abweichende Abstände der Bünde.
A translation can be propagated to identical strings, that is to the same string or if the same string is followed by a": "or a"...".
Befehle zum Vorschlagen Eine Übersetzung kann für identische Zeichenfolgen vorgeschlagen werden, das sind gleiche Zeichenfolgen, oder Zeichenfolgen, die auf: oder... enden.
When there are more identical strings representing different values of a given attribute, they should be disambiguated consistently, for example J. Doe and J. Doe(2).
Wenn es mehrere identische Strings gibt, die verschiedene Werte eines bestimmten Attributs repräsentieren, sollten sie konsequent unterschieden werden, zum Beispiel in J. Doe und J. Doe(2).
This simple-looking circuit contains four identical strings of LEDs, all connected together in series.
Diese einfach aussehende Schaltung enthält vier identische LED-Reihen, die alle in Serie miteinander verbunden sind.
Thus, the two methods are ideal for compressing HTML-, CSS- and JavaScript files, because they often contain many identical strings and usually many blank lines and spaces.
Damit eignen sich die beiden Verfahren hervorragend zur Komprimierung von HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien, da sie häufig viele gleiche Strings und in der Regel viele Leerzeilen und Leerzeichen enthalten.
The Multi-Language Add-In starts by assuming that identical strings will be translated in the same way at all places in your project.
Das Multi-Language Add-In nimmt zu Anfang an, dass identische Zeichenketten an allen Stellen des Projektes gleich übersetzt werden.
You can decide the search hit percentage, that is, the percentage of identical strings two contacts must have for the program to consider them as duplicates.
Sie können den Prozentsatz der Übereinstimmung festlegen, d. h., den Prozentsatz der Suchtexte, der zwischen den beiden Kontakten identisch sein muss, damit sie von der Anwendung als Dubletten erkannt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.