Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identically built
Vertaling van "identically built" in Duits
baugleiche
baugleichen
identisch aufgebauten
baugleiches
The V160G stands for maximum machining capabilities and simultaneous frontworking and back working on a single machine due to the identically built main spindle and counter spindle.
Die V160G steht für maximale Bearbeitungsvielfalt und zeitgleiche Vorder- und Rückseitenbearbeitung auf einer Maschine durch die baugleiche Haupt- und Gegenspindel.
But the previously reviewed, identically built notebook with an Intel i7-620M CPU pulls ahead with a lead of around 13%.
Das getestete baugleiche Notebook mit Intel i7-620M CPU kann hier 4242 Punkte verbuchen, das entspricht einem Plus von rund 13%.
A planar-helical undulator which is electrically complete for variable polarization over 360º of the x-ray emitted therefrom is constructed from two identical or two identically built coils which each have a planar and a helical section.
Ein planar-helischer Undulator ist zur elektrisch vollständig um 360º variierbaren Polarisierung der aus ihm emittierten Röntgenstrahlung aus zwei zueinander identischen oder zwei baugleichen Spulen aufgebaut, die jeweils eine planare und eine helische Sektion haben.
The pictures of in this review are except those of the display section pictures of the identically built HP 8710p.
Auch bei den folgenden Notebook Aufnahmen handelt es sich mit Ausnahme der Displaydokumentation um Fotos des baugleichen HP 8710p.
The inventive electrical appliance has a casing (2) consisting of two identically built casing shells (1).
Das erfindungsgemäße elektrische Gerät weist ein aus zwei identisch aufgebauten Gehäuseschalen (1) zusammengesetztes Gehäuse (2) auf.
Another interesting point is the comparison with the identically built BB Plus: the AC sounds a little softer/more sophisticated than the rough, British sounding BB Plus.
Interessant auch der Vergleich zum identisch aufgebauten BB Plus: Der AC klingt irgendwie softer/kultivierter als der rauer/britischer klingende BB Plus.
We would like to refer to the 100% identically built predecessor, Vaio VPC-EB3Z1E/BQ, for matters of case (looks, material, stability), connectivity (interfaces, wireless modules, software) and the input devices.
Für Informationen zum Gehäuse (Optik, Material, Stabilität), zur Ausstattung (Anschlüsse, Funkmodule, Software) und die Eingabegeräte verweisen wir auf den in diesen Belangen 100% baugleichen Vorgänger Vaio VPC-EB3Z1E/BQ.
There is also potential for saving: Buyers who do not insist on aluminum components, are satisfied with less working memory and a lower hard drive capacity, can take the identically built Aspire E1-572G.
Sparpotential ist vorhanden: Wer auf Aluminiumelemente verzichtet und sich mit weniger Arbeitsspeicher und geringerer Festplattenkapazität zufrieden gibt, kann zum baugleichen Aspire E1-572G greifen.
270.00 Euros have to be paid just for this CPU upgrade, it is even 315.00 for the identically built but more energy saving P9500 chip from Intel.
Rund 270.- Euro sind jedoch allein für dieses CPU-Upgrade zu berappen, 315.- sind es gar bei dem baugleichen aber energiesparenderen P9500 Chip von Intel.
The identically built ProBook 455 range offers even more affordable models that feature AMD APUs.
Noch günstigere Modelle bietet die baugleiche Probook 455 Reihe. Hier kommen APUs von AMD zum Einsatz.
It is the identically built sister model of the Yoga 510-14IKB that we have tested.
Es handelt sich dabei um das baugleiche Schwestermodell des bereits von uns getesteten Yoga 510-14IKB.
One of the most serious contenders of the ProBook 645 comes from HP itself: The identically built ProBook 640.
Einer der größten Konkurrenten des Probook 645 ist im eigenen Haus zu finden: Das baugleiche Probook 640.
The identically built ProBook 655 G2 lineup (furnished with AMD APUs) expands the offer.
Das Angebot wird durch die baugleiche Probook 655 G2 Reihe (ausgestattet mit AMD APUs) noch erweitert.
Synoniemen voor identically built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 40 ms.
