Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identification code, the
Vertaling van "identification code, the" in Duits
Identifikationscode,
Our cookie files can not identify an individual user, they can only identify, through a randomly generated identification code, the computer or mobile device which you use.
Unsere Cookies-Dateien identifizieren an sich den einzelnen Nutzer nicht, sondern identifizieren lediglich den Rechner oder das mobile Gerät, die Sie nutzen, und zwar mit Hilfe des zufällig generierten Identifizierungscodes.
changes related to the identification code, the function or competence of a body or institution or an access point
Änderungen im Zusammenhang mit dem Identifikationscode, der Funktion oder Zuständigkeit einer Stelle, eines Trägers oder einer Zugangsstelle
Where that installation does not have such identification code, the name and address of the installation as well as relevant contact information of a contact person shall be provided.
Hat die Anlagen keine Kennung, so sind der Name und die Anschrift der Anlage sowie die einschlägigen Kontaktdaten einer Kontaktperson anzugeben
if the financial instrument in question does not have a unique identification code, the report must include the name of the instrument or, in the case of a derivative contract, the characteristics of the contract.
Sollte das besagte Finanzinstrument keinen einheitlichen Identifikationscode haben, muss die Meldung den Namen des Finanzinstruments enthalten oder im Falle eines Derivatekontrakts die Merkmale dieses Kontrakts.
Give your identification code, the pay phone's number, then hang up.
Gibt euren Identifikationscode und die Nummer des Gebührentelefons an und hängt dann ein.
The Webmaster reserves the right to disable the identification code, the password and/or the username relative to any user of the Website, in the event, according to the unquestionable opinion of the Webmaster, there has been a breach of any of these Conditions.
Der Administrator behält sich vor, den Identifikationscode, Passwort und/oder Benutzernamen eines Benutzers der Webseite zu deaktivieren, wenn nach der unanfechtbaren Meinung des Administrators ein Verstoß gegen eine beliebige der vorhandenen Bedingungen vorliegt.
The Administrator is entitled to disable the identification code, the password and/or user-name belonging to any Site user if, according to the unquestionable opinion of the Administrator, there has been any breach to any of these Conditions.
Der Verwalter behält sich das Recht vor, den Identifikationscode, Passwort und/oder Benutzernamen eines beliebigen Benutzers der Website, auch wenn unter seiner alleinigen Meinung, zu deaktivieren, wenn er denkt, dass eine Verletzung der Geschäftsbedingungen stattgefunden hat.
Because both airplanes send out the same identification code, the air traffic controllers can not distinguish them.
Da beide Flugzeuge den gleichem Identifikationscode aussenden, können die Fluglotsen sie nicht unterscheiden.
A method according to any one of claims 4 to 7, including a subsequent step which consists in authorizing a remote payment operation only if it is verified that the predetermined relationship exists between the identification code, the certification primary code, and the encoded sound signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, mit einem letzten Schritt, der darin besteht, einen Zahlungsvorgang über eine Entfernung nur dann zu autorisieren, wenn das Vorhandensein der vorbestimmten Beziehung zwischen dem Identifikationscode, dem Primärcode zur Zertifikation und dem kodierten Tonsignal verifiziert worden ist.
the rules concerning the configuration of the identification code, the maximum size and composition of certain groups of animals, implementing powers should be conferred on the Commission.
die Vorschriften über die Zusammensetzung des Kenncodes, die maximale Größe und Zusammensetzung bestimmter Tiergruppen, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse übertragen werden.
In addition, an identification code, the manufacturing date, the length of the strap and the maximum stretch are specified.
Weiterhin sind ein Identifikationscode, das Herstelldatum, die Länge des Gurtes und die max. Dehnung angegeben.
when the LED module is removed and replaced with another module provided by the applicant and bearing the same light source module identification code, the photometric specifications of the headlamp shall be met
Wenn das LED-Modul ausgebaut und durch ein anderes Modul ersetzt wird, das vom Antragsteller zur Verfügung gestellt wird und mit demselben Lichtquellenmodul-Identifizierungscode versehen ist, müssen die für den Scheinwerfer vorgeschriebenen fotometrischen Werte eingehalten werden.
After the input of the identification code, the cardholder predefines which method of Identity Check they wish to use in the future.
Nach Eingabe des Identifikationscodes legt der Karteninhaber fest, mit welcher Variante des Identity-Check-Verfahrens er sich künftig legitimieren möchte.
Synoniemen voor identification code, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3920. Exact: 14. Verstreken tijd: 251 ms.
