Vertaling van "identification of problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coach enables the identification of problem causes and thus serves for finding a solution for the problem causing processes.
Der Coach ermöglicht das Erkennen von Problemursachen und dient daher zur Identifikation und Lösung der zum Problem führenden Prozesse.
An analysis of massive zones as well as collision and internal gap dimension checks enable the identification of problem areas in order to align the component optimally for the pressure.
Eine Analyse massiver Zonen sowie Kollisions- und interne Spaltmaßprüfungen ermöglichen die Identifikation von Problemstellen um das Bauteil optimal für den Druck auszurichten.
Screening with tests for the identification of problem drinkers
Improved mutual knowledge will facilitate the identification of problem areas and possible solutions, in order to make progress in the areas listed under the first specific objective.
Eine bessere gegenseitige Kenntnis wird die Identifizierung von Problembereichen und Lösungsmöglichkeiten erleichtern und damit Fortschritte in den im Rahmen des ersten Einzelziels aufgeführten Bereichen ermöglichen.
This allows for easy identification of problem areas and scoping out of local assets and obstructions without the need to survey the area onsite.
Dies ermöglicht eine einfache Identifizierung von Problembereichen und die Erkennung von lokalen Ressourcen und Hindernissen, ohne die Notwendigkeit, den Bereich vor Ort in Augenschein zu nehmen.
The identification of problem clusters, the development of scenarios and the elaboration of solution strategies requires a close co-operation between local institutions and organisations, i.e. local stakeholders, and scientists.
Sowohl die Definition der Problembereiche, die Entwicklung von Szenarien als auch die Entwicklung von Lösungsvorschlägen setzt eine enge Kooperation mit lokalen Wissenschaftlern, Organisationen und Stakeholdern voraus.
This analysis enables the identification of problem areas and assists in the identification of the causes (e.g. irrigation system, drainage, etc.).
Durch diese Analyse können Problemzonen entdeckt und die Ermittlung der Ursachen erleichtert werden (z.B. defektes Bewässerungssystem, unzureichende Entwässerung etc.).
The implementation of small levers work, especially for the removal of interior panels for the identification of problem areas within the cutting area (such as gas generators).
Durchführung von kleinen Hebelarbeiten, insbesondere zum Entfernen von Innenverkleidungen zur Erkennung von Problemstellen innerhalb des Schnittbereiches (z.B. Gasgeneratoren).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.