Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifying themselves
Vertaling van "identifying themselves" in Duits
identifizieren sich
sich auszuweisen
die sich selbst
sich zu identifizieren
People are identifying themselves with the region they live in.
Menschen identifizieren sich mit der Region, in der sie leben.
The members are identifying themselves through respect for nature and biodiversity, their goal is to keep and promote the ecological balance in the vineyards.
Die Mitglieder identifizieren sich durch den Respekt vor der Natur und der Artenvielfalt, ihr Ziel ist das ökologische Gleichgewicht in den Weinbergen zu erhalten und zu fördern.
During the crisis, little green men seized the airport without identifying themselves.
Während der Krise sicherten kleine grüne Männer den Flughafen, ohne sich auszuweisen.
Microsoft has teamed up with the UN to help these people have an easy-to-access way of identifying themselves.
Microsoft hat sich mit den Vereinten Nationen zusammengetan, diesen Menschen eine leicht zugängliche Methode zu verschaffen, sich auszuweisen.
The solution at this level is what liberal economists (usually identifying themselves as Keynesians) propose: wealth redistribution, fiscal stimulus, debt write-downs, and so forth.
Die Lösung auf dieser Ebene ist, was linke Ökonomen (die sich selbst meist als Keynesianer bezeichnen) vorschlagen: Umverteilung des Reichtums, steuerliche Anreize, Stundung von Schulden und so weiter.
However, a mysterious group appears, identifying themselves as the "Dark Ones," and set their sights on Senna.
Allerdings taucht eine geheimnisvolle Gruppe auf, die sich selbst als die Dunklen bezeichnet und Senna angreifen.
People are identifying themselves with their national football squads, which lend identity to the masses without identity at all.
Die Menschen identifizieren sich mit ihren nationalen Fußballtrupps, die den Massen ohne Identität eine Identität verleihen.
CIP Our employees understand their responsibilities as they relate to handling their tasks, identifying themselves with the company's goals, identifying where improvements can be made and actively looking for solutions.
KVP Unsere Mitarbeiter sind sich ihrer Verantwortung für die Bearbeitung ihrer Aufgaben bewusst, identifizieren sich mit den Unternehmenszielen und überlegen für sich selbst, welche Verbesserungen möglich sind und suchen aktiv nach Lösungen.
In November 2011 the police arrested my son and ransacked our home without identifying themselves.
Im November 2011 verhafteten Polizisten meinen Sohn und durchsuchten unser Haus, ohne sich auszuweisen.
TRAPO AG employees identifying themselves with their employers and the products.
Die Mitarbeiter der TRAPO AG identifizieren sich mit ihrem Arbeitgeber und den Produkten.
Bitcoin was created by a person or group of people identifying themselves under the pseudonym Satoshi Nakamoto.
Bitcoin wurde geschaffen von einer Person oder einer Gruppe von Personen, die sich selbst das Pseudonym Satoshi Nakamoto gaben.
This is especially true of those writers identifying themselves as post-modernists.
Besonders trifft dies auf jene Schriftsteller zu, die sich als Postmodernisten bezeichnen.
Each and every one in the team is identifying themselves with the product they are creating.
Jeder im Team identifiziert sich mit dem Produkt, das gemeinsam geschaffen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identifying themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 54 ms.
