Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if User Account Control
Vertaling van "if User Account Control" in Duits
wenn die Benutzerkontensteuerung
Ist die Benutzerkontensteuerung
You also need elevated privilege to run Registry Finder, and can't use it if User Account Control is on.
Sie benötigen auch erhöhte Berechtigungen, um den Registry Finder auszuführen, und können ihn nicht verwenden, wenn die Benutzerkontensteuerung eingeschaltet ist.
On Vista and Win 7, if User Account Control (UAC) is turned off, the Updater is disabled for Standard users.
Wenn die Benutzerkontensteuerung (UAC) deaktiviert ist, ist der Updater auf Vista und Windows 7 für Standardbenutzer deaktiviert.
If User Account Control is enabled, then when that user logs in for the first time, a dialog box appears, prompting the user with an option to allow an administrator to apply the commands.
Wenn die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist und ein Benutzer sich zum ersten Mal anmeldet, erscheint ein Dialogfeld mit der Frage, ob der Benutzer die Ausführung der Befehle durch einen Administrator zulassen möchte.
If User Account Control appears, click 'Yes' to install the framework
Wenn die Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf „Ja", um das Framework zu installieren
Note If User Account Control (UAC) is turned on, you must start the Cumulative Server Update Installer by using elevated permissions to make sure that all updates are installed correctly.
Hinweis Wenn die Benutzerkontensteuerung (UAC) aktiviert ist, müssen Sie das kumulative Update Installer für Server starten, mit erhöhten Berechtigungen um sicherzustellen, dass alle Updates ordnungsgemäß installiert wurden.
Temporarily disable Windows User Account Control. if User Account Control is enabled.
Deaktivieren Sie vorübergehend die Benutzerkontensteuerung von Windows, wenn diese aktiviert ist.
If User Account Control is disabled, these commands are not executed.
Ist die Benutzerkontensteuerung deaktiviert, werden diese Befehle nicht ausgeführt.
If user account control prompt for permission then click yes button.
Falls eine Abfrage für die Berechtigung des Benutzerkontos erscheint, klicken Sie auf den Ja-Knopf.
If User Account Control prompts occur, grant the necessary permissions to continue.
Wenn Aufforderungen in der Benutzerkontensteuerung angezeigt werden, gewähren Sie die erforderlichen Berechtigungen, um fortzufahren.
Technical reasons: If User Account Control (UAC) mode is enabled, it limits application software to standard user privileges until an administrator allows an increase or elevation.
Technische Gründe: Wenn der Modus Benutzerkontensteuerung (User Account Control, UAC) aktiviert ist, beschränkt er die Anwendungssoftware auf Standardbenutzerrechte, bis ein Administrator eine Erhöhung erlaubt.
If User Account Control is enabled, it can be configured to allow non-administrators to enter the credentials of an administrator to complete administrative tasks without being a member of the Administrators group.
Wenn die Benutzerkontosteuerung aktiviert ist, kann sie so konfiguriert werden, dass Nicht-Administratoren die Anmeldeinformationen eines Administrators eingeben, um administrative Aufgaben durchführen zu können, auch wenn sie keine Mitglieder Gruppe Administratoren sind.
If User Account Control is disabled and you are not a local admin the EXE installer fails and consequently blocks the installation process.
Wenn UAC deaktiviert ist und Sie kein lokaler Administrator sind, schlägt das EXE-Installationsprogramm fehl und blockiert den Installationsvorgang.
If User Account Control is enabled for your Windows account, you will need to confirm VyprVPN each time you log in.
Falls Sie die Benutzerkontensteuerung für Ihr Windows-Konto aktiviert haben, müssen Sie VyprVPN bei jedem Login bestätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 68 ms.
