Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if for instance
Vertaling van "if for instance" in Duits
wenn zum Beispiel
wenn beispielsweise
wenn etwa
z.B.
wenn z. B.
In exceptions it can take a few days longer, if for instance there are extreme weather conditions, increased security measures at airports, or similar things that can hinder shipment.
In Ausnahmefällen kann es auch wenige Tage länger dauern, sollten zum Beispiel extreme Witterungsverhältnisse, erhöhte Sicherheitsmaßnahmen an Flughäfen, o.ä. den Versand erschweren.
With this command, it is possible to go back to an older version of a package (if for instance you know that it works well), provided that it is still available in one of the sources referenced by the sources.list file.
Mit diesem Befehl ist es möglich, zu einer älteren Paketversion zurückzukehren (falls Sie zum Beispiel wissen, dass sie gut funktioniert), vorausgesetzt sie ist noch in einer der von der Datei sources.list genannten Quellen verfügbar.
And if for instance the consumer is looking at sports equipment like roller skates and/or skateboards there is no CE mark required on the products meant for children over 20 kilos.
Sucht der Verbraucher nach Sportausrüstungen wie bspw. Rollschuhen und/oder Skateboards, so ist keine CE-Kennzeichnung erforderlich, wenn das Produkt für Kinder mit einem Gewicht von mehr als 20 kg bestimmt ist.
Such a word of criticism maxy surely be justified if for instance considered from the leval of those who are pleading for a United Europe.
Ein solches Wort der Kritik mag, etwa aus der Warte der Befürworter eines Vereinten Europas gesehen, sicherlich berechtigt sein.
If we weren't there, if for instance Franz Timmermans didn't become vice-president in charge of sustainable development, this Commission would be weaker.
Gäbe es uns nicht, also wäre beispielsweise Franz Timmermans nicht Vizepräsident mit Zuständigkeit für die nachhaltige Entwicklung geworden, wäre diese Kommission schwächer.
If for instance a gold atom decays, then mercury is produced.
Zerfällt beispielsweise ein Goldatom, so entsteht Quecksilber.
If for instance you need more press materials, please contact us.
Falls weiteres Pressematerial benötigt wird, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
If for instance a meeting follows measuring site dimensions, the data arrives in the office earlier than the person who recorded it.
Schließt sich zum Beispiel nach dem Aufmaß eine Baubesprechung an, sind die ermittelten Werte eher im Büro als die Person, die sie gemessen hat.
If for instance one notices that the wrong graphics unit is active only after beginning a PC game, the program must be closed first - inconvenient.
Falls man beispielsweise erst nach dem Start eines PC-Spiels merkt, dass die falsche Grafikeinheit aktiv ist, muss das Programm erst wieder beenden werden - umständlich.
If for instance the goods arrive in Marseille instead of Rotterdam, this might indicate that they were smuggled in illegally.
Kommt die Ware beispielsweise in Marseille statt Rotterdam an, kann dies ein Anhaltspunkt dafür sein, dass sie illegal eingeschleust wurde.
Also wrong application of antibiotics can induce resistance if for instance the treatment period is not completed.
Auch eine falsche Anwendung der Antibiotika kann zu einer Resistenz führen, beispielsweise, wenn die Behandlung vorzeitig abgebrochen wurde.
Furthermore, prescription drugs may be cost-saving if for instance larger quantities are required for the extensive use or long-term application.
Auch können Rezepturarzneimittel kostensparend sein, wenn zum Beispiel größere Mengen zur großflächigen Anwendung oder zur Langzeitanwendung benötigt werden.
What then to expect from wild animals if for instance bears in springtime are left without free food.
Was sollen wir von wilden Tieren erwarten, wenn z. B. Bären im Frühling ohne Futter gelassen werden.
Synoniemen voor if for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 219 ms.
