Vertaling van "if we commit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if we commit, and someday down the road, we hit a roadblock,
And if we commit, and then we hit a roadblock someday, then we'll figure it out, together.
But only if we commit to taking action.
But if we commit to that date, then we only have a month.
We can only achieve international equality of opportunity if we commit ourselves internationally and work together with others for clean sport.
Wir können internationale Chancengleichheit nur erreichen, wenn wir uns international engagieren und uns gemeinsam mit anderen für den sauberen Sport einsetzen.
Well, that's very considerate of you, but if we commit,
What if we commit suicide together?
The answer is not too complicated, if we commit ourselves to the principle of being "united in diversity".
Die Antwort ist nicht allzu kompliziert, besonders wenn wir uns zum Prinzip von „united in diversity" bekennen.
This can only work if we commit now to rules which bring us as close as possible to the goal of making the vaccine a global public good.
Das kann nur gelingen, wenn wir uns jetzt auf Regeln verpflichten, die dem Ziel, aus dem Impfstoff ein Global Public Good zu machen, so nahe wie irgend möglich kommen.
I fear that if we do what is being suggested here, if we commit ourselves very directly on that specific matter, we might not be helpful in terms of strengthening stability in the region.
Wenn wir den Vorschlägen hier folgen, wenn wir uns in dieser besonderen Angelegenheit ganz direkt engagieren, könnten wir, fürchte ich, nicht hilfreich im Sinne der Festigung der Stabilität in der Region wirken.
And it has also given us the certainty that if we commit to a common purpose, we can indeed achieve it, even though the road may be long and the going at times tough.
Es bleibt aber auch die Gewißheit: Wir können etwas erreichen, wenn wir es gemeinsam wollen, auch wenn der Weg dorthin lang und nicht immer einfach ist.
The secondary tantric vows are to refrain from eight heavy actions which hamper our practice if we commit them.
Die tantrischen Nebengelübde bestehen darin, von acht schweren Handlungen abzustehen, deren Begehung unsere Praxis behindert.
if we commit the bulk of our forces for one all-out strike.
wenn wir uns auf 1 Vernichtungsschlag konzentrieren.