Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
iii programme
Vertaling van "iii programme" in Duits
III-Programm
LIFE-III-Programm
Interreg-III-Programms
III-Programms
Daphne-III-Programm
Phare-III-Programm
An excellent example of this integrated approach was the Poverty III programme which promoted multiagency approaches to tackling poverty.
Ein hervorragendes Beispiel für diesen integrierten Ansatz war das Armut III-Programm, das Ansätze durch verschiedene Agenturen zur Bekämpfung der Armut gefördert hat.
I am very glad that the Daphne III programme is now ready to be adopted.
Ich bin sehr froh, dass das DAPHNE III-Programm nun kurz vor seiner Verabschiedung steht.
URBACT III programme will be organised around four main objectives
Das URBACT III-Programm ist um vier Hauptziele herum organisiert
The main aims of the PEACE III Programme are to reinforce progress towards a peaceful and stable society and to promote reconciliation by assisting operations and projects which help to bring communities together and contribute towards a shared society for everyone.
Das Programm PEACE III zielt vor allem darauf ab, Fortschritte hin zu einer friedlichen und stabilen Gesellschaft zu unterstützen und die Aussöhnung durch die Unterstützung von Vorhaben und Projekten zu fördern, die die Gemeinschaften zusammenbringen und zum Aufbau einer gemeinsamen Gesellschaft für alle beitragen.
The Tempus III programme was perceived as relevant with regard to its global, specific and operational objectives, and in particular regarding its main objective of promoting the reform and modernisation of higher education at the institutional level.
Das Programm Tempus III wurde im Hinblick auf seine allgemeinen, spezifischen sowie operativen Ziele und insbesondere im Hinblick auf sein wichtigstes Ziel, die Reform und die Modernisierung des Hochschulwesens auf institutioneller Ebene zu fördern, als relevant anerkannt.
As far as the current Tempus III programme is concerned, I believe it is especially important that the greatest of care should be taken to match the various priorities very closely with the national needs of the target countries.
Im Hinblick auf das anlaufende Programm TEMPUS III scheint es mir besonders wichtig, sorgfältig darauf zu achten, daß die Festlegung der jeweiligen Prioritäten sehr eng an die nationalen Bedürfnisse der Zielländer geknüpft wird.
I should like to say that, as coordinator, I fully support the Peace III Programme, especially the role of the people and - as I have already said - the cross-border aspects.
Ich möchte erwähnen, dass ich als Koordinator das Programm PEACE III uneingeschränkt befürworte, insbesondere die Rolle der Menschen und - wie ich bereits sagte - die grenzüberschreitenden Aspekte.
The Tempus III programme has proved an effective tool for structural cooperation in, and development of, higher education including the improvement of human resources and occupational skills.
Tempus III hat sich als wirksames Instrument der strukturellen Zusammenarbeit in der Hochschulbildung und zur Weiterentwicklung dieses Bereichs erwiesen, einschließlich der Verbesserung von Humanressourcen und beruflichen Qualifikationen
The Tempus III programme has proved an effective tool for structural cooperation in, and development of, higher education including the improvement of human resources and occupational skills.
Tempus III hat sich als wirksames Instrument der strukturellen Zusammenarbeit in der Hochschulbildung und zur Weiterentwicklung dieses Bereichs erwiesen, einschließlich der Verbesserung von Humanressourcen und beruflichen Qualifikationen
Thus, the Daphne III programme allows organisations to establish future contacts and networks and this has been highlighted as one of the benefits of including partners from other countries.
Das Programm Daphne III ermöglicht Einrichtungen also, künftige Kontakte und Netze mit Partnern aus anderen Ländern aufzubauen, was das Programm so nützlich macht.
However, combating violence against women, children and young adults - which is at the heart of the Daphne III programme - is not mentioned as one of the specific goals of the new programme.
Die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen, Kinder und Jugendliche, die die Grundlage des Programms Daphne III darstellte, wird nicht als eines der spezifischen Ziele des neuen Programms aufgeführt.
Accordingly, the Daphne III programme has a better chance of helping to prevent and combat violence perpetrated against children, young people and women, and to protect victims.
So sind bessere Voraussetzungen gegeben, damit Daphne III zur Prävention und Bekämpfung der Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen und zum Schutz der Opfer beitragen kann.
The terminology does not confine the provision to industry and thus serves to broaden its scope in accordance with the aims of the Tempus III programme.
Nicht auf die Industrie beschränkende Terminologie, die es daher gestattet, den Geltungsbereich gemäß den Zielen des Programms TEMPUS III auszuweiten.
Synoniemen voor iii programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 59 ms.
