The portative lamp illuminates our tent without taking up much space.
Die tragbare Lampe beleuchtet unser Zelt, ohne viel Platz einzunehmen.
The lightship illuminates the path for ships in need of direction.
Das Feuerschiff beleuchtet den Weg für Schiffe, die Richtung brauchen.
This new procedure, however, illuminates the cell as a whole.
Das neue Verfahren hingegen leuchtet die Zelle in ihrer Gesamtheit aus.
Very nice design and it illuminates the room pleasantly bright.
Sehr schönes Design und sie leuchtet den Raum angenehm hell aus.
Inspiration often illuminates the path to success for many people.
Inspiration erhellt für viele Menschen oft den Weg zum Erfolg.
Glare-free light emits from the reflector and illuminates table or counter.
Blendfreies Licht tritt aus dem Reflektor und erhellt Tisch oder Tresen.
Everyone loves the big light because it illuminates the room perfectly.
Jeder liebt das Hauptlicht, weil es den Raum perfekt beleuchtet.
This deflects the laser beam and illuminates the suspicious tissue specifically.
Dieser lenkt den Laserstrahl ab und beleuchtet das verdächtige Gewebe punktuell.
This part illuminates the courageous action between heaven and earth.
Dieser Teil beleuchtet das beherzte Handeln zwischen Himmel und Erde.
Above the impost, there is an oculus that illuminates the choir.
Über dem Gesims öffnet sich ein Ochsenauge, das den Chor erhellt.
The sun is their common lamp, which illuminates both.
Die Sonne ist ihre gemeinsame Lampe, die beide beleuchtet.
On the ground floor, a skylight illuminates a vast convivial space.
Im Erdgeschoss, beleuchtet ein Dachfenster eine große gesellige Raum.
But becomes now the dawn illuminates and the light increases.
Aber jetzt wird die Dämmerung erhellt und das Licht nimmt zu.