Colorful, enchanted, playful and full of masks is this illusory world.
Bunt, verwunschen, verspielt und voller Masken ist diese Scheinwelt.
We are experiencing a brightly colored, extremely expensive illusory world.
Wir erleben eine knallbunte, extrem teure Scheinwelt.
Her powerful >illusory world< of light and shadow takes over the whole space, flows, disappears and reappears again.
Diese gewaltige >Schein-Welt< aus Licht und Schatten bemächtigt sich des ganzen Raumes, fließt, verschwindet und erscheint wieder.
Also as a conscious counterpart to the beautiful illusory world of advertising with its flowery promises and colorful endless glossy presentations.
Auch als bewusster Gegenpol zu der schönen Schein-Welt der Werbung mit ihren blumigen Versprechungen und bunten endlosen Hochglanzpräsentationen.
Evolution and sophistication are only possible in the illusory world of reflected light.
Evolution und Höherentwicklung sind nur innerhalb der illusionären Welt von reflektiertem Licht möglich.
Duality is illusory in an illusory world, and never real.
Dualität ist in einer illusionären Welt illusionär und niemals real.
Instead, everything seemed like a pious illusory world.
Stattdessen kam mir alles wie eine fromme Scheinwelt vor.
This is not an illusory world but part of the real world.
Sie ist nicht eine Scheinwelt, sondern Teil der realen Welt.
Slipping into an illusory world, its limits being defined by the parameters of the artificial.
In eine Scheinwelt deren Außengrenzen bestimmt werden durch die Parameter des Künstlichen.
Since then, the illusory world and reality have become increasingly blurred.
Seitdem verschwimmen Scheinwelt und Wirklichkeit zunehmend.
We live spiritually in a illusory world.
Wir leben geistlich in einer Scheinwelt.
Listen to the illusory world of the mind, which man thinks is real.
Lausche der illusionären Welt des Verstandes, die der Mensch für real hält.
She unmasks the illusory world of advertising, which plays with people's dreams.
Sie entlarvt die Scheinwelt der Werbung, die mit den Träumen der Menschen spielt.