Examples with "image data RAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The image data is, after being subjected to image processing in the image processing section 44 as required, stored in the storage means, for example, an image data RAM 45.
To free up RAM being used by image data in the clipboard, choose Edit>Purge>Clipboard.
Um RAM freizugeben, der durch Bilddaten in der Zwischenablage belegt ist, wählen Sie Bearbeiten>Entleeren>Zwischenablage.
This can be done inside the RenView scan software without the need to do another scan since the image data is held in the computer's RAM memory.
Diese Einstellung kann in der RENVIEW Scansoftware am fertigen Scan einfach nachgeholt werden, ohne den Scan wiederholen zu müssen.
Coordination of the image data and management of the buffer take place on an FPGA module with 256 MB RAM.
Die Koordinierung der Bilddaten und die Verwaltung des Zwischenspeichers erfolgt auf einem FPGA- Baustein mit 256 MB RAM.
By saving it as Lossless (which means that no image data is lost from the original RAM Preview) you're saving the movie at the highest possible quality, so it can be processed further later with the minimum amount of degradation.
Durch das Speichern als Lossless (was bedeutet, dass keine Bilddaten von der Original-RAM-Vorschau ist verloren) Sie sparen den Film mit der höchstmöglichen Qualität, so kann er später noch mit dem Mindestbetrag von Abbau verarbeitet werden.
As the core of our recording solutions, CVB Movie guarantees robust and secure image storage to RAM or disk and supports a variety of additional features such as adding a timestamp or user specific information such as GPS-data directly synchronised to the image data.
Als Herzstück der Recording-Lösungen von STEMMER IMAGING sorgt CVB Movie für eine robuste und sichere Bildspeicherung ins RAM oder auf Disk und unterstützt eine Vielzahl von zusätzlichen Features wie das Hinzufügen eines Zeitstempels oder benutzerspezifischer Informationen wie z.B. GPS-Daten.
By performing the above-described conversion, the image data, stored in the buffer memory provided in the RAM 25, is converted in terms of its data arrays (orientation) only, without losing original information transmitted by the host.
Durch Ausführen der vorstehend beschriebenen Umwandlung werden die Bilddaten, die in dem Pufferspeicher gespeichert sind, der in dem RAM 25 bereitgestellt ist, allein in Hinblick auf zugehörige Datenanordnungen (Ausrichtung) umgewandelt, ohne ursprüngliche Informationen zu verlieren, die durch den Host übertragen werden.
The Direct Memory Access (DMA) controller in the frame grabber avoids overloading the CPU with image transfer operations by moving the image data to the PC's RAM memory directly or vice versa.
Durch den Direct Memory Access (DMA) des Framegrabbers wird eine CPU-Überlastung durch Bildübertragungsvorgänge vermieden, indem die Bilddaten direkt in den RAM-Speicher des PC verschoben werden.
The RAM-incorporated driver as defined by claim 2, wherein the validation signal is used as a synchronization signal synchronizing the writing of the moving-image data for one line of the display section into the RAM (160).
Treiber mit internem RAM nach Anspruch 2, bei dem das Validierungssignal als ein Synchronisationssignal verwendet wird, welches das Schreiben der Bewegtbilddaten für eine Zeile des Anzeigeabschnittes in das RAM (160) synchronisiert.
An electrophotographic image forming apparatus according to claim 1, wherein said determining means (24) and said controlling means (25) are respectively composed of a one-chip microcomputer having a CPU, a program ROM and a data RAM.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Bestimmungseinrichtung (24) und die Steuerung (25) Jeweils aus einem Ein-Chip-Mikrocomputer mit einer CPU, einem Programm-ROM und einem Daten-RAM gebildet sind.
Since the H-V conversion is controlled by the DMAC 80, an address is generated for writing the H-V converted image data into the buffer memory of the RAM 25 after the H-V conversion is performed.
Da die H-V-Umwandlung durch die DMAC 80 gesteuert wird, wird eine Adresse zum Schreiben der H-V-umgewandelten Bilddaten in den Pufferspeicher des RAM 25 erzeugt, nachdem die H-V-Umwandlung ausgeführt ist.
Image data can be exported automatically or manually and encrypted, if required.
Bilddaten lassen sich automatisch oder manuell exportieren, bei Bedarf auch verschlüsselt.
Moreover, novomind iVIEW processes the image data directly upon import.
Darüber hinaus bereitet novomind iVIEW die Bilddaten direkt beim Import auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.