Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
image input section
Vertaling van "image input section" in Duits
Bildeingabeabschnitt
An image processing apparatus using as an image input section, a photoelectric converting device according to any one of the preceding claims.
Bildverarbeitungsgerät, bei dem als Bildeingabeabschnitt eine photoelektrische Umwandlungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche verwendet wird.
The image forming apparatus of claim 1, wherein one line effective period in the image input section (6) is reduced to 1/n of one line effective period in the image recording section.
Bilderzeugungsvorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der eine effektive Zeilen-Periode in dem Bildeingangsabschnitt (6) auf 1/n einer effektiven Zeilen-Periode in dem Bildaufzeichnungsabschnitt verringert ist.
An image processing apparatus according to any one of claims 6 to 10, further comprising a recording section for recording according to an image information input by said image input section.
Bildverarbeitungsgerät nach einem der Ansprüche 6 bis 10, das des weiteren einen Aufzeichnungsabschnitt enthält, der eine vom Bildeingabeabschnitt eingegebenene Bildinformation aufzeichnet.
The face image recognition apparatus according to claim 1, characterized in that said illuminating section (102) is disposed on the upper right side or upper left side of said image input section (101) as viewed from the to-be-recognized person (100).
Gesichtsbilderkennungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beleuchtungsabschnitt (102) von der zu erkennenden Person (100) aus auf der oberen rechten Seite oder unteren linken Seite des Bildeingabeabschnitts (101) angeordnet ist.
The face image recognition apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized by further comprising a control section (111) which prevents said key input section (104) from functioning when no face image is input by said image input section (101).
Gesichtsbilderkennungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ferner aufweisend einen Steuerabschnitt (111), der verhindert, dass der Tasteneingabeabschnitt (104) arbeitet, wenn kein Gesichtsbild durch den Bildeingabeabschnitt (101) eingegeben wird.
Andere resultaten
The polarisation filter according to Claim 1 or 2, characterised in that the output section is the rotated mirror image of the input section with respect to a plane perpendicular to the intermediate optical waveguide (5) (A).
Polarisationsfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgangsabschnitt das gedrehte Spiegelbild des Eingangsabschnitts (A) in bezug auf eine Ebene ist, die senkrecht zum intermediären Wellenleiter (5) verläuft.
The advice device of claim 21, wherein the information inputted via the input section is information about at least one of image outputting, image processing, the shooting operation, and a shooting condition.
Ratgebevorrichtung nach Anspruch 21, bei der die über den Eingabeteil eingegebene Information Information bezüglich Bildausgabe, Bildverarbeitung, Aufnahmevorgang und/oder Aufnahmebedingung ist.
An image forming apparatus according claim 1 or 2, wherein said measured control points are measured by a survey instrument as a three-dimensional coordinate input section for measuring a distance and an angle from an already-known point, alternatively by a global positioning system.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, worin die gemessenen Kontrollpunkte durch ein Überwachungsinstrument als ein Eingabeabschnitt für dreidimensionale Koordinaten für ein Messen eines Abstands und eines Winkels von einem bereits bekannten Punkt, alternativ durch ein globales Positionsbestimmungssystem, gemessen werden.
The print order receiving apparatus of claim 2, further comprising: an input section to input synthesizing information regarding synthesis of said image data with a further image; wherein the external image forming apparatus forms a synthesized image data using the image data and the synthesising information.
Druckauftrags-Empfangsvorrichtung gemäß Anspruch 2, ferner umfassend: einen Eingangsabschnitt, um Synthetisierinformation hinsichtlich der Synthese der Bilddaten mit einem weiteren Bild einzugeben; wobei die externe Bildgebungsvorrichtung synthetisierte Bilddaten mit den Bilddaten und der Synthetisierinformation bildet.
Input section according to one of Claims 1 to 9, characterized in that an overdrive display (90) is connected to the input of the B-image signal-processing circuit and indicates that the signal changes are too large to be capable of being converted without distortion.
Eingangsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Übersteuerungsanzeige (90) mit dem Eingang der B-Bild-Signalverarbeitungsschaltung verbunden ist, die anzeigt, daß die Signaländerungen zu groß sind, um unverzerrt gewandelt werden zu können.
Input section according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the B-image signal-processing circuit comprises, in each channel, a signal memory (46) for storing the digitized fixed-target echoes and the digitized Doppler differential signal.
Eingangsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die B-Bild-Signalverarbeitungsschaltung in jedem Kanal einen Signalspeicher (46) zum Speichern des digitalisierten Festzielechos und des digitalisierten Dopplerdifferenzsignals umfaßt.
The structured document creating apparatus according to one of claims 1 to 14, further comprising: a symbol adding section for adding the at least one symbol (92) to said image data (81) from the input section.
Vorrichtung zum Erzeugen strukturierter Dokumente nach einem der Ansprüche 1 bis 14, die des Weiteren umfasst. einen Symbol-Hinzufügeabschnitt zum Hinzufügen des wenigstens einen Symbols (92) zu den Bilddaten (81) von dem Eingabeabschnitt.
A television telephone according to claim 1, wherein the image input means (12) of the movable head section (41,42;131) includes a camera unit for inputting moving picture images and still picture images including document and photographic images.
Videofernsprechgerät gemäß Anspruch 1, bei welchem die Bildeingabemittel (12) des beweglichen Kopfabschnitts (41, 42; 131) eine Kameraeinheit aufweisen zum Eingeben von Bewegtbild-Bildern und Festbild-Bildern inklusive Dokument- und fotografischen Bildern.
Synoniemen voor image input section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 475. Exact: 5. Verstreken tijd: 149 ms.
