We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reflektierte Bild
zurückgeworfene Bild
An endoscope according to claim 14, wherein the image reflected from the mirror includes an area of a physiological structure in which a surgical procedure is to be performed using the endoscope.
Endoskop nach Anspruch 14, wobei das vom Spiegel reflektierte Bild einen Bereich einer physiologischen Struktur einschließt, in dem ein chirurgischer Vorgang unter Verwendung des Endoskops durchzuführen ist.
The imaging apparatus of claim 1 wherein said light source (20) illuminates with at least two wavelengths and said monitor (14) rapidly alternates display of the image reflected at each respective wavelength.
Abbildungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Lichtquelle (20) mit mindestens zwei Wellenlängen leuchtet und der Monitor (14) in rasch abwechselnder Folge für jede Wellenlänge je das bei der Wellenlänge reflektierte Bild anzeigt.
Cameras record the image reflected from the surface of the measuring object and transfer the data to an industrial PC for evaluation.
Kameras nehmen das von der Oberfläche des Messobjekts reflektierte Bild auf und leiten die Daten an einen Industrie-PC zur Auswertung weiter.
Everywhere I looked, I saw my image reflected back at me.
Wo ich auch hinsah, starrte mich mein Bild an.
The real image reflected in the mirror amazed everyone in the room.
Das reale Bild, das sich im Spiegel spiegelte, erstaunte alle im Raum.
she suddenly saw her image reflected in the glass.
sah sie plötzlich ihr Gesicht, das sich im Fensterglas spiegelte.
It is beautifully illuminated at night, with its image reflected in the water.
Er ist bei Nacht wunderschön beleuchtet, und sein Abbild spiegelt sich im Wasser wieder.
Like with the little girl, the image reflected off me and moved into you.
Wie bei dem Mädchen reflektierte das Bild von mir ab und flog in Sie rein.
It looks like there's some image reflected in this piece of mirror...
Jimmy, sieht aus, als würde hier in dem Spiegel ein Bild reflektiert,
The poorer this economy becomes, all the richer is the image reflected by this mirror of fictitious capital.
Je ärmer diese Wirtschaft wird, umso reicher scheint das Bild im Spiegel dieses fiktiven Kapitals.
With easy and flexible settings, wireless functionality and perfect, extremely realistic image reflected in these models in every living room pure joy.
Mit einfachen und flexiblen Einstellungen, Wireless-Funktionalität und eine perfekte, extrem realistisches Bild spiegelt sich in diesen Modellen in jedem Wohnzimmer reine Freude.
This means that the corpuscle image reflected in the wave image is really possible.
Damit ist gemeint, dass im Wellenbild reflektiert wird, was im Korpuskelbild wirklich möglich ist.
Doctors can distinguish it by the characteristics of the wave, curve, or image reflected by the instrument.
Doktoren können ihn durch die Eigenschaften der Welle, der Kurve oder des Bildes unterscheiden, das durch das Instrument reflektiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.