Small planets, however, present scientists with immense challenges.
Kleine Planeten jedoch stellen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vor immense Herausforderungen.
As you yourself mentioned in your excellent speech, immense challenges await us all.
Wie Sie selbst in Ihrer brillanten Rede sagten, stehen wir alle vor großen Herausforderungen.
Because of the difficulties and despite the immense challenges, international commitment to the region has remained strong.
In Anbetracht diverser Schwierigkeiten und trotz den großen Herausforderungen hat das internationale Engagement in der Region nicht abgenommen.
Cities today face immense challenges from the growing inner-city traffic.
Denn Städte stehen heutzutage vor immensen Herausforderungen durch den wachsenden Verkehr.
Young professionals faced immense challenges during the lost decade, exacerbating their job search.
Junge Berufstätige standen während des verlorenen Jahrzehnts vor immensen Herausforderungen, die ihre Jobsuche erschwerten.
Logistics is facing immense challenges and needs more than ever competent staff.
Die Logistik steht vor immensen Herausforderungen und braucht mehr denn je kompetentes Personal.
Developing countries that have inadequate capacities are facing immense challenges.
Entwicklungsländer mit ungeeigneten Voraussetzungen stehen vor immensen Herausforderungen.
Today's society faces immense challenges.
Die heutige Gesellschaft steht vor immensen Herausforderungen.
Global megatrends, changed business environments and new structures pose immense challenges for production industries.
Globale Megatrends, veränderte Rahmenbedingungen und neue Strukturen stellen die produzierende Industrie vor immense Herausforderungen.
Our modern time puts immense challenges of stress on the souls of the young generation.
Unsere moderne Zeit stellt die Seelen der jungen Generation vor immense Herausforderungen an Stress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.