Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "impacting" in Duits
beeinflussen
beeinflusst
Auswirkungen auf
beeinträchtigt
Beeinträchtigung
Auswirken
Einfluss auf
zu beeinträchtigen
auswirkt
betreffen
auftreffenden
wirkt sich
Beeinflussung
Aufprall
Auftreffen
beeindruckend
Auswirkens
Interest rates are correlated with inflation, impacting the economy significantly.
Zinssätze stehen in Wechselbeziehung zur Inflation und beeinflussen die Wirtschaft erheblich.
Foreign exchange rates fluctuate constantly throughout the day, impacting international trade.
Devisenkurse schwanken ständig im Tagesverlauf und beeinflussen den internationalen Handel.
The exchange rate for sterling fluctuates daily, impacting foreign travelers.
Der Wechselkurs des britischen Pfunds schwankt täglich und beeinflusst ausländische Reisende.
Residents are concerned about how the political climate is impacting future generations.
Bewohner sind besorgt darüber, wie das politische Klima künftige Generationen beeinflusst.
The distress from the divorce lingered for years, impacting her relationships.
Der Kummer über die Scheidung hielt jahrelang an und beeinflusste ihre Beziehungen.
Regulatory changes will come into force, impacting how we report our financials.
Regulatorische Änderungen werden wirksam und beeinflussen, wie wir unsere Finanzen berichten.
Negative experiences can color one's worldview, impacting future relationships.
Negative Erfahrungen können die Weltsicht eines Menschen prägen und zukünftige Beziehungen beeinflussen.
Her vision can be realized at scale, impacting communities all over the world.
Ihre Vision kann flächendeckend umgesetzt werden und Gemeinschaften weltweit beeinflussen.
Car accidents can hold up traffic for miles, severely impacting travel times.
Autounfälle können den Verkehr für Meilen aufhalten und die Reisezeiten erheblich beeinflussen.
Kidnapping cases can take months to solve, impacting many lives.
Die Lösung von Entführungsfällen kann Monate dauern und viele Leben beeinflussen.
Her research had a global reach, impacting scientists across different continents.
Ihre Forschung hatte eine globale Reichweite und beeinflusste Wissenschaftler auf verschiedenen Kontinenten.
Nutrition plays a role in overall health, impacting energy levels and immunity.
Ernährung ist entscheidend für die allgemeine Gesundheit und beeinflusst Energieniveau und Immunität.
Electrical capacity varies between different types of batteries, impacting their performance.
Die elektrische Kapazität variiert zwischen verschiedenen Arten von Batterien und beeinflusst deren Leistung.
Uitdrukkingen met impacting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cushion the impact v.
die Auswirkungen mildern
"The government introduced measures to cushion the impact of the economic downturn."
environmental impact n.
Umweltauswirkung
"The factory must reduce its environmental impact to meet new regulations."
absorb the impact v.
den Aufprall absorbieren
"The airbags absorb the impact during a collision."
have an impact on v.
Einfluss haben auf
"Her words have an impact on the whole team."
lasting impact n.
langanhaltende Wirkung
"The teacher's encouragement had a lasting impact on her students."
make an impact v.
beeinflussen · einen Einfluss haben
"He made an impact on the team's strategy."
positive impact n.
positive Auswirkung
"The new policy had a positive impact on the community."
significant impact n.
signifikante Auswirkung
"The new law had a significant impact on the economy."
soften the impact v.
den Aufprall mildern
"The airbags are designed to soften the impact during a collision."
low-impact adj.
gelenkschonend
"Yoga is a popular low-impact exercise."
on impact adv.
beim Aufprall · im Moment des Aufpralls
"The glass shattered on impact."
adverse impact n.
nachteilige Auswirkung
"The policy had an adverse impact on small businesses."
bracing for impact adj.
auf die Kollision gefasst
"Passengers were bracing for impact as the plane descended rapidly."
impact crater n.
Einschlagskrater · Impaktkrater
"Scientists studied the impact crater for clues about its origin."
political impact n.
politische Auswirkung
"The political impact of the new law was significant."
currency impact n.
Währungswirkung · Wechselkursauswirkung
"Analysts modeled the currency impact on next year’s export revenue."
downstream impact n.
spätere Auswirkung
"The new policy had a significant downstream impact on the company's revenue."
high-impact adj.
weitreichend · bedeutend
"The high-impact decision changed the company's future."
impact driver n.
Schlagschrauber
"He used an impact driver to loosen the stubborn bolt."
impact statement n.
Umweltverträglichkeitsstudie
"The environmental impact statement outlined potential harms from the new dam."
Synoniemen voor impacting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5966. Exact: 5966. Verstreken tijd: 53 ms.
