Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implanted subcutaneously
Vertaling van "implanted subcutaneously" in Duits
subkutan implantiert
This effect, termed solid state carcinogenicity, has been frequently observed in rats in which solid materials (plastics or metals) were implanted subcutaneously.
Diese Wirkung, die als „Solid-State-Karzinogenität" bezeichnet wird, wurde schon häufig bei Ratten beobachtet, wenn feste Materialien (Kunststoffe oder Metalle) subkutan implantiert wurden.
This effect, termed solid state carcinogenicity, frequently has been observed in rats where solid materials (plastics or metals) were implanted subcutaneously.
Diese Wirkung, die als „ Solid-State-Karzinogenität" bezeichnet wird, wurde 6 schon häufig bei Ratten beobachtet, wenn feste Materialien (Kunststoffe oder Metalle) subkutan implantiert wurden.
The osteoinductive mixture of proteins, as claimed in Claim 43, wherein said soluble mixture of proteins exhibits osteoinductive activity at about 3 micrograms when deposited onto a carrier suitable for induction of bone formation and implanted subcutaneously.
Osteoinduktive Mischung von Proteinen nach Anspruch 43, in der die genannte lösliche Mischung von Proteinen eine osteoinduktive Aktivität von etwa 3 µg aufweist, wenn sie auf einem für die Induktion der Knochenbildung geeigneten Träger abgeschieden und subkutan implantiert wird.
Device according to Claim 1 or 2, characterised in that said drive of the system and said controller unit are implanted subcutaneously.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb des Systems und die Steuereinheit subkutan implantiert sind.
An S-ICD is a defibrillator implanted subcutaneously without leads touching the heart.
Ein S-ICD ist ein Defibrillator, der subkutan implantiert wird und dessen Elektroden das Herz nicht berühren.
Nothing is injected or implanted subcutaneously (under the skin).
Es wird auch nichts unter die Haut gebracht.
The product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area.
Das Tierarzneimittel wird subkutan in die lose Haut auf dem Rücken zwischen dem hinteren Nacken und dem Lendenbereich Implantiert.
The device is typically implanted subcutaneously near the clavicle, connected to an extension, and a lead implanted in the brain.
Das Gerät wird typischerweise unterhalb der Clavicula eingesetzt und über eine Verlängerung mit einer im Gehirn implantierten Elektrode verbunden.
So that the correction can be permanently made the distraction device can be implanted subcutaneously completely. ment an.
Damit die Korrektur permanent vorgenommen werden kann, lässt sich die Distraktionsvorrichtung vollständig subkutan implantieren.
The veterinary medicinal product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area.
Das Tierarzneimittel wird subkutan in die lose Haut auf dem Rücken zwischen dem hinteren Nacken und dem Lendenbereich implantiert.
Said device (1) can be completely implanted subcutaneously and can be indirectly or directly actuated without contact, especially by energy inductively supplied from outside.
Die Einrichtung (1) ist subkutan vollimplantierbar, und kann berührungslos mittelbar oder unmittelbar betätigt werden, insbesondere durch von aussen induktiv zugeführte Energie.
An apparatus according to claim 1, wherein the energy transforming means (6) is adapted to be implanted subcutaneously or in the abdomen of the patient.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Energietransformationsmittel (6) angepasst ist, um subkutan oder im Abdomen des Patienten implantiert zu sein.
Set of medical apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterised in that it is associated with said transcutaneous device at one or more pick-ups and/or receptors implanted subcutaneously in said body.
Apparatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß der genannten Transcutaneinrichtung ein oder mehrere Aufnehmer und/ oder Empfänger zugeordnet sind, die subkutan in den Organismus implantiert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implanted subcutaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
