Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subcutaneously implanted
Vertaling van "subcutaneously implanted" in Duits
subkutan implantierte
subkutan implantierten
The alfapump is a subcutaneously implanted battery-powered pump that ensures the controlled and continual removal of ascites according to a programmed schedule set by the doctor.
Die alfapump ist eine subkutan implantierte batteriebetriebene Pumpe, die die kontrollierte und kontinuierliche Entfernung von Aszites nach einem vom Arzt festgelegten programmierten Zeitplan gewährleistet.
Use according to claim 7 wherein said medicament is for administration by a subcutaneously implanted sustained release device.
Verwendung nach Anspruch 7, wobei das Arzneimittel zur Verabreichung durch eine subkutan implantierte Vorrichtung zur fortwährenden Abgabe ist.
The new system consists of a subcutaneously implanted pump and a catheter system: one catheter connects the abdomen to the pump, while the second connects the pump to the bladder.
Das neuartige System besteht aus einer subkutan implantierten Pumpe und einem Kathetersystem: Ein Katheter verbindet den Bauchraum mit der Pumpe, der zweite die Pumpe mit der Blase.
The rotatable valve of claim 14 wherein said valve (20) is rotatably housed in a subcutaneously implanted port member (10).
Drehbares Ventil nach Anspruch 14, wobei das Ventil (20) drehbar in einem subkutan implantierten Zugangselement (10) angebracht ist.
The rotatable valve of claim 14 wherein a subcutaneously implanted fluid flow conduit (16) lies adjacent said valve (20) so as to ensure relatively frictionless rotation said valve relative to said conduit.
Drehbares Ventil nach Anspruch 14, wobei das subkutan implantierte Durchflussrohr (16) an das Ventil (20) angrenzt, so dass eine relativ reibungsfreie Drehung des Ventils bezüglich des Rohrs gewährleistet wird.
In his research, Krug primarily focuses on the development of medical instruments and implants and is the holder of several patents, amongst others for subcutaneously implanted port systems and a minimally invasive surgical instrument for laparoscopies.
Krug beschäftigt sich im Rahmen seiner Forschung vor allem mit der Entwicklung medizinischer Instrumente und Implantate und ist Inhaber mehrerer Patente, unter anderem für subkutan implantierte Portsysteme sowie ein minimalinvasives chirurgisches Instrument für Bauchspiegelungen.
The in-vivo suitability of a subcutaneously implanted sensor could finally be demonstrated in first measurements. URL HeiDOK
Die in-vivo-Tauglichkeit eines subkutan implantierten Sensors konnte schließlich in ersten Versuchsreihen demonstriert werden.
accuracy can be achieved with a feasible workload. A continuous BrdU-administration for 7 days using a subcutaneously implanted
Eine kontinuierliche BrdU-Applikation über 7 Tage mittels einer subkutan implantierten Minipumpe erwies sich als optimal für die Untersuchung der Nebennierenrindenproliferation der Ratte.
Use as claimed in claim 1 or claim 2 wherein the delivery system is a subcutaneously implanted delivery system or port system.
Die wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beanspruchte Verwendung, bei der das Abgabesystem ein subkutan implantiertes Abgabesystem oder Port-System ist.
The system according to claim 1, wherein the medium is a human body and wherein the muscle cells (10, 30, 42, 72) are adapted to be subcutaneously implanted in the body.
System nach Anspruch 1, wobei das Medium ein menschlicher Körper ist und wobei die Muskelzellen (10, 30, 42, 72) zur subkutanen Implantation in den Körper ausgebildet sind.
The prosthesis monitoring system of claims 1-13 wherein the light source (24), spectrometer (26), and transmitter (28) comprise subcutaneous electronics (35) adapted to be subcutaneously implanted.
Prothesenüberwachungssystem nach Anspruch 1 bis 13, bei dem die Lichtquelle (24), das Spektrometer (26) und der Sender (28) subkutane elektronische Vorrichtungen (35) umfassen, die dazu bestimmt sind, subkutan implantiert zu werden.
The power required for the distraction process is transmitted through the skin to a subcutaneously implanted receiver with the help of an external control set.
Die für den Verlängerungsvorgang erforderliche Energie wird von außen durch Auflage eines externen Steuerungssets an den unter der Haut implantierten Receiver übertragen.
The method of claim 5 or 6, wherein the pellets are suitable for being subcutaneously implanted into an area selected from the group consisting of an ear, the neck, the tail-head and flank areas of the animal.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Pellets dazu geeignet sind, subkutan in einen Bereich bestehend aus der Gruppe Ohr, Nacken, Schwanzwurzel und Flankenbereich des Tieres implantiert zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subcutaneously implanted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.
