Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement a programme
Vertaling van "implement a programme" in Duits
Umsetzung eines Programms
Durchführung eines Programms
implement a programme for aligning methods on compiling statistics on trade in services.
Umsetzung eines Programms zur Harmonisierung der Methoden der Erhebung von Statistiken über den Dienstleistungsverkehr
to implement a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities.
Umsetzung eines Programms zur Vorbereitung des Baus eines Demonstrationsreaktors für die Kernfusion und entsprechender Einrichtungen.
establish and implement a programme for the testing and inspection of tanks and pipelines carrying resins, additives and resin mixes
Aufstellung und Durchführung eines Programms zur Prüfung und Inspektion von Tanks und Förderleitungen für Harze, Additive und Harzmischungen
The Council is preparing to implement a programme of good environmental practice for its own activities.
Der Rat bereitet die Durchführung eines Programms bewährter umweltfreundlicher Vorgehens-weisen für die Tätigkeit des Organs vor.
For financial years 2005 to 2007, the bank is planning to implement a programme for increased growth.
Für die Geschäftsjahre 2005 bis 2007 plant die Bank die Umsetzung eines Programms für mehr Wachstum.
Plans, directs, and co-ordinates activities to manage and implement a programme from contract/proposal initiation to final operational stage including the transition into "business-as-usual"; plans, schedules, monitors, and reports on activities related to the programme.
Plant, leitet und koordiniert Aktivitäten zur Verwaltung und Umsetzung eines Programms, von der Initiierung eines Vertrags/Vorschlags bis zur endgültigen Integration in den normalen Unternehmensalltag; plant, terminiert, überwacht und berichtet die mit dem Programm zusammenhängenden Aktivitäten.
BEMP is to develop and implement a programme for managing the biodiversity impacts related to supply chain products and supply chain activities.
Die bewährte Umweltmanagementpraxis besteht in der Entwicklung und Umsetzung eines Programms für die Bewältigung der Auswirkungen der Produkte und Aktivitäten der Lieferkette auf die Artenvielfalt.
In addition, in the context of the Objective 3 'Health and Welfare' programme it was planned to implement a programme in the public health sector to cover action on prevention, vaccination and education on health matters.
Ferner war im Rahmen des Programms „Gesundheit und Vorsorge" des 3. GFK die Umsetzung eines Programms auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit vorgesehen, das Maßnahmen in den Bereichen Vorbeugung, Impfung und Ausbildung auf dem Gesundheitssektor umfasste.
The objective of the aid is to implement a programme for controlling salmonella in laying flocks, in accordance with the provisions of Community legislation (Regulation (EC) No 1168/2006).
Zweck der Beihilfe ist die Durchführung eines Programms zur Bekämpfung von Salmonellen bei Legehennen gemäß den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften (Verordnung (EG) Nr. 1168/2006).
The objective of the JTI on "Fuel Cells and Hydrogen" is to implement a programme of research, technological development and demonstration activities in Europe in the fields of fuel cells and hydrogen.
Ziel der gemeinsamen Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff ist die Umsetzung eines Programms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration in Europa in den Bereichen Brennstoffzellen und Wasserstoff.
In order to implement a Programme of this size in terms of network and issues involved, more staff is needed for the content and counselling of the projects.
Für die Durchführung eines Programms in dieser Größenordnung in puncto Netze und Themen sind mehr Mitarbeiter erforderlich, die für den Inhalt der Projekte und die entsprechende Beratung zuständig sind.
The aerodrome operator shall establish and implement a programme to monitor the continuous effectiveness of the procedure.
Der Flugplatzbetreiber muss ein Programm zur Überwachung der fortlaufenden Wirksamkeit des Verfahrens festlegen und anwenden.
In other instances it might be appropriate merely to implement a programme of surveillance of the distribution of the disease in question, without taking further measures.
In anderen Fällen könnte es angemessen sein, lediglich ein Überwachungsprogramm zur Ausbreitung der Seuche durchzuführen, ohne weitere Maßnahmen zu ergreifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 67 ms.
