We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maßnahmen implementieren
Maßnahme treffen
Umsetzung von Aktionsplänen
Umsetzung der Aktionspläne
You need to identify opportunities for improvement and implement action to meet requirements and enhance customer satisfaction.
Sie müssen Möglichkeiten zur Verbesserung identifizieren und Maßnahmen implementieren, um den Anforderungen zu entsprechen und die Kundenzufriedenheit zu steigern.
Yes No You need to identify opportunities for improvement and implement action to achieve the intended outcomes of the EMS.
Ja Nein Sie müssen Verbesserungsmöglichkeiten identifizieren und Maßnahmen implementieren, um die beabsichtigten Ergebnisse des UMS zu erreichen.
To implement action to preserve family solidarity in all its forms.
Maßnahmen zum Erhalt der Solidarität in der Familie in allen ihren Formen.
It will provide sources of further information to help prepare and implement action plans.
The aim is to inspire decision makers and practitioners to develop and implement action plans.
Ziel ist es, Entscheidungsträger und Praktiker zu inspirieren, Aktionspläne zu entwickeln und umzusetzen.
We nevertheless need administrative reforms, one common programme to implement action in this area, and less bureaucracy and more action.
Es werden aber Verwaltungsreformen, ein einheitliches Programm zur Umsetzung von Maßnahmen sowie weniger Bürokratie und dafür mehr Maßnahmen gebraucht.
In this connection, they underlined the need for support and cooperation at bilateral, multilateral, regional and subregional levels to make it possible to implement action in the abovementioned areas.
Ferner hoben sie die Notwendigkeit von Hilfe und Zusammenarbeit auf bilateraler, multilateraler, regionaler und subregionaler Ebene hervor, damit Maßnahmen in den oben genannten Bereichen durchgeführt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.