Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement such an
Vertaling van "implement such an" in Duits
Umsetzung eines solchen
Umsetzung einer solchen
Implementierung einer derart
To develop and implement such an action programme would require actions at different levels
Die Entwicklung und Umsetzung eines solchen Aktionsprogramms erfordert Maßnahmen auf verschiedenen Ebenen
This is aimed at people who have already gained experience of cross-mentoring in their companies or who plan to implement such an instrument in the future.
Es richtet sich an diejenigen, die in ihrer Organisation bereits Erfahrung mit Cross-Mentoring gemacht haben oder die Umsetzung eines solchen Instruments zukünftig planen.
Most of these websites chose to implement such an editorial policy because some of their writers were secretly selling links from their articles.
Die meisten dieser Websites haben sich für die Umsetzung einer solchen redaktionellen Richtlinie entschieden, weil einige ihrer Autoren heimlich Links von ihren Artikeln verkauften.
Information for potential software partners: Your Blum contact will give you detailed instructions on how to implement such an interface. Your contact
Information für potentielle Softwarepartner: Eine detaillierte Beschreibung für die Umsetzung einer solchen Schnittstelle erhalten Sie von Ihren persönlichen Blum-Ansprechpartner.
Options for the cooperative establishment of an interdisciplinary electronic-resource supply for the subjects belonging to the area of humanities will be identified, evaluated and first steps will be taken to implement such an offer.
Es sollen Optionen zum kooperativen Aufbau eines interdisziplinären Angebots zur Versorgung mit E-Ressourcen für die geisteswissenschaftlichen Fächer formuliert, geprüft und erste Schritte zur Umsetzung eines solchen Angebots unternommen werden.
In line with the agile approach for demand and supplier management, a project to implement such an approach will be treated in an agile manner - with small steps (Sprints), which are adaptive to the requirements and organizational capabilities.
Auch bei Umsetzung eines solchen Projekts wird man in kleinen Schritten (Sprints) vorgehen wollen und sich laufend den Anforderungen anpassen.
The success and speed of any SAA negotiations will depend on the state's ability to demonstrate its capacity to implement such an Agreement, with much attention focussed on its track record on delivering reform.
Erfolg und Tempo von Verhandlungen über ein SAA werden davon abhängen, dass der neue Staat seine Fähigkeit zur Umsetzung eines solchen Abkommens unter Beweis stellt, wobei seine Bilanz bei der Durchführung von Reformen ausschlaggebend sein wird.
The Government in Bogotá is seeking to conclude a comprehensive peace agreement with the rebel group FARC and requested support to implement such an agreement during Foreign Minister Steinmeier's recent visit to Colombia.
Die Regierung in Bogotá strebt ein umfassendes Friedensabkommen mit der Rebellengruppe FARC an und hat beim jüngsten Besuch von Außenminister Steinmeier in Bogotá um Unterstützung bei der Umsetzung eines solchen Friedensabkommens gebeten.
But it makes sense to implement such an idea often only with the right partners.
Doch sinnvoll umsetzbar ist eine solche Idee oft nur mit den richtigen Partnern.
It is not easy to process and implement such an amount of information.
Diese ganze Flut an Informationen zu verarbeiten und auch noch umzusetzen ist nicht einfach.
Technical upgrading is possible in order to implement such an event at that time.
I think it's great to concretely implement such an idea, not just to design it on paper.
Ich finde es toll, so eine Idee nicht nur zu ersinnen, sondern konkret umzusetzen.
To implement such an interior solution, the method of sticking the finished lace is used.
Um eine solche Innenlösung zu implementieren, wird das Verfahren zum Kleben der fertigen Spitze verwendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement such an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 92 ms.
