Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement such changes
Examples with "implement such changes" and their translation in Duits
The impulse to implement such changes must come from the management.
Die Kompetenz, solch einschneidende Änderungen durchzusetzen muss in der Geschäftsführungsebene angesiedelt sein.
Who can and should implement such changes and develop new approaches?
Wer kann und soll diese Veränderungen umsetzen und neue Ansätze entwickeln?
Local and regional authorities are the best placed spheres of government to implement such changes.
Die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften sind die Regierungs- oder Verwaltungsebene, auf der derartige Veränderungen am besten durchgeführt werden können .
Coaching is a much easier process - it assumes that if we concentrate on our goals as well as searching for who we would like to become, it will be faster and easier for us to implement such changes.
Coaching ist ein viel einfacherer Prozess - er nimmt an, dass wenn wir uns auf die Ziele konzentrieren und herauszufinden versuchen, zu wem jemand sich machen möchte, er viel einfacher und schneller die jeweiligen Änderungen vornehmen kann.
Societies with less rigid, highly hierarchical structures should have it easier to implement such changes than societies of emerging countries with an even stronger hierarchical character.
Gesellschaften mit weniger starren stark hierarchischen Strukturen sollten es leichter haben, solche Änderungen durchzuführen als die noch deutlich stärker hierarchisch geprägten Gesellschaften aufstrebender Staaten.
The method to implement such changes exists.
Die Methodik solcher Veränderungen existiert.
The supplier shall cooperate within reasonable limits to implement such changes, provided that the contents of the prestation to be performed by him does not essentially deviate from the originally agreed prestation.
Der Lieferant wird, in vertretbaren Grenzen, an diesen Änderungen mitwirken, falls der Inhalt der von ihm zu erbringenden Leistung jedenfalls nicht wesentlich von der ursprünglich vereinbarten Leistung abweicht.
You will have a commercially reasonable time to implement such changes by Apple, not to exceed thirty (30) days. COUNTRY VARIATIONS
Sie haben solche von Apple festgelegten Änderungen innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums umzusetzen, der dreißig (30) Tage nicht überschreiten darf.
Your continued use of the Services or engagement in the Interactions after we implement such changes will also constitute your affirmative consent to the revised Privacy Policy.
Ihre Nutzung der Dienste nach diesen Änderungen bedeutet, dass Sie die überarbeitete Datenschutzrichtlinie akzeptieren. KONTAKTAUFNAHME
If you are prepared and have the courage to not only contemplate meaningful changes but to effectively implement such changes, then we are the right partner for you.
Wenn Sie bereit sind und den Mut haben, nicht nur über sinnvolle Veränderungen nachzudenken, sondern sie später auch zu realisieren, sind wir Ihre Partner.
REFORM reserves the right to change designs at any time, without being obliged to implement such changes in products that have been completed prior to the design change.
REFORM behält sich jederzeitige Änderungen der Konstruktion vor, ohne verpflichtet zu sein, solche Änderungen in Erzeugnisse einzubauen, die vor der Konstruktionsänderung fertiggestellt worden sind.
YooniQ shall implement such changes only for important grounds, in particular because of new technical developments, changes in legislation or for other equivalent grounds.
YooniQ wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen.
If Runtastic intends to implement such changes, it will give the user as much prior notice of such changes as possible.
Soweit Runtastic eine Änderung der AGB vornehmen möchte, wird Runtastic den Nutzer so früh wie möglich hiervon benachrichtigen.
Synoniemen voor implement such changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5578. Exact: 15. Verstreken tijd: 713 ms.
