Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement this concept
Vertaling van "implement this concept" in Duits
Umsetzung dieses Konzepts
Umsetzung dieses Konzeptes
dieses Konzept umsetzen
dieses Konzept umzusetzen
To implement this concept, the number of qualified guidance specialists is being increased.
Zur Umsetzung dieses Konzepts wird die Zahl der qualifizierten Berufsberater/innen erhöht.
The concept and potential of the bioeconomy as well as the political and financial frame conditions to implement this concept will be analysed.
Dazu werden das Konzept der Bioökonomie, dessen Möglichkeiten sowie die politischen und finanziellen Rahmenbedingungen für die Umsetzung dieses Konzepts analysiert.
To implement this concept, a 60-year old building was completely gutted and modernized over the past 2 years.
Zur Umsetzung dieses Konzeptes wurde in den vergangenen 2 Jahren ein über 60 Jahre altes Gebäude komplett entkernt und modernisiert.
To implement this concept, a data group is created in the Intrexx portal that contains all of the import and export parameters.
Zur Umsetzung dieses Konzeptes wird eine Datengruppe im Intrexx-Portal erstellt, die alle Import- und Export-Parameter enthält.
However, a constitutional assessment of the actual provisions that implement this concept cannot be guided by an overall assessment of the legislature's political efforts.
Die verfassungsrechtliche Beurteilung der konkreten Vorschriften, die dieses Konzept umsetzen, kann sich jedoch nicht nach einer Gesamtbewertung der politischen Anstrengungen des Gesetzgebers richten.
In order to implement this concept, it was necessary to make radical changes to the core area and modules of the VAS II logistic control and data reporting system.
Um dieses Konzept umsetzen zu können, war eine radikale Änderung in Kernbereichen- und Modulen des VAS II Logistik- und Datenerfassungssystems notwendig.
Depending on the year of manufacture and the configuration of the existing HOLZMA saws, a certain number of hardware updates were necessary in order to implement this concept.
Je nach Baujahr und Ausstattung der vorhandenen HOLZMA Sägen waren für die Umsetzung dieses Konzepts auch etliche Hardware-Aktualisierungen erforderlich.
In implementing the district heating project for the Danish port of Horsens, we were able to implement this concept together with the experience of the district heating operator.
Bei der Realisierung des Fernwärmeprojekts für die dänische Hafenstadt Horsens konnten wir gemeinsam mit der Erfahrung des Fernwärmebetreibers dieses Konzept umsetzen.
In the choreography of Sarah Frank (D), who successfully accompanies, among others, tango therapy Parkinson's patients, and with five professional dancers, found the ideal cast to implement this concept.
In der Choreographie von Sarah Frank (D), die u.a. mit Tangotherapie Parkinsonpatienten erfolgreich begleitet, und mit fünf professionellen Tänzern fand sie die ideale Besetzung zur Umsetzung dieses Konzeptes.
To implement this concept and transform it into daily practice is another.
Dieses Konzept dann umzusetzen und daraus tägliche Praxis zu machen, ist das Andere.
Within our school environment, we want to implement this concept as follows
Innerhalb unserer schulischen Rahmenbedingungen wollen wir dieses Konzept wie folgt umsetzen
Is there a way to implement this concept in our consumer society?
Lässt sich dieses Konzept in unserer Konsumgesellschaft überhaupt umsetzen?
Professional nurses must be trained to specific topics in ordert to implement this concept into practice.
Professionelle Pflegepersonen müssen themenspezifisch geschult werden, um dieses Konzept in die Praxis zu implementieren.
Synoniemen voor implement this concept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 85 ms.
