Vertaling van "implementation and completion" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung und Fertigstellung
Durchführung und Fertigstellung
Durchführung und Abschluss
Durchführung und Beendigung
Durchführung bis zum Abschluss
Implementierung und Durchführung
We accompany our customers from project planning to implementation and completion.
The regulatory environment remains challenging, and the implementation and completion of integration work will continue to tie up financial and other resources in 2010.
Das regulatorische Umfeld bleibt herausfordernd. Zudem wird die Umsetzung und Fertigstellung der Integration auch 2010 finanzielle Mittel und Ressourcen binden.
However, efforts have been made in order to develop the level of the administrative capacity to ensure effective implementation and completion of the investment projects, within the time limits set in the programming documents.
Es wurden aber Maßnahmen getroffen, um die Verwaltungskapazitäten auszubauen und so eine effektive Durchführung und Fertigstellung der Investitionsprojekte innerhalb der in den Programmplanungsdokumenten festgelegten Fristen zu gewährleisten.
By financing more than the usual 50 percent of project costs, EIB is providing an incentive for fast implementation and completion of investment projects.
Durch die Finanzierung von mehr als den üblichen 50% der Projektkosten möchte die EIB eine rasche Durchführung und Fertigstellung der Investitionsvorhaben forcieren.
For example, preparation, implementation and completion.
Your advantage: I accompany the entire project from design phase and work planning to the procurement of the materials to the implementation and completion - everything from one source.
Ihr Vorteil dabei ist, dass ich von der Projektplanung über die Beschaffung der Materialien bis hin zur Umsetzung und Fertigstellung an Ihrer Seite stehe und Ihnen alles aus einer Hand liefere.
Anna Koslowa organises the process into the four phases of acceptance, planning, implementation and completion.
In addition to the visual support for BIM, you can use the images of CycloMedia also remotely monitor the implementation and completion of the projects designed by you.
Neben der visuellen Unterstützung bei BIM, können Sie die Bilder von CycloMedia auch nutzen, um aus der Ferne die Durchführung und Fertigstellung Ihrer entworfenen Projekte zu überwachen.
An assessment of the impacts of the enlarged provisions of the flexibility scheme after its implementation and completion will be based on information provided by the industry and by Member States, as already required in Directive 2000/25/EC.
Eine Bewertung der Auswirkungen der erweiterten Bestimmungen des Flexibilitätssystems wird nach seiner Umsetzung und Fertigstellung auf Grundlage der Informationen durchgeführt, die von der Industrie und den Mitgliedstaaten bereitgestellt werden, wie es bereits jetzt entsprechend der Richtlinie 2000/25/EG verpflichtend vorgeschrieben ist.
In particular, the programmes should be evaluated for their preparation, implementation and completion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.