Vertaling van "implementation of alternative methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung alternativer Methoden
Implementierung von Alternativmethoden
provide scientific and technical assistance to the relevant authorities and to user establishments, within and between the Member States, for the acceptance and implementation of alternative methods
sie bieten den zuständigen Behörden und Verwendereinrichtungen innerhalb der und zwischen den Mitgliedstaaten bei der Anerkennung und Umsetzung alternativer Methoden wissenschaftliche und technische Unterstützung
provide scientific and technical assistance to the relevant authorities and to user establishments, within and between the Member States, for the acceptance and implementation of alternative methods
sie bieten den zuständigen Behörden und Verwendereinrichtungen der Mitgliedstaaten bei der Anerkennung und Umsetzung alternativer Methoden wissenschaftliche und technische Unterstützung
The development, validation and implementation of alternative methods is promoted through measures such as establishment of a Union reference laboratory for the validation of alternative methods supported by laboratories within Member States and requiring Member States to promote alternative methods at national level.
Die Entwicklung, Validierung und Umsetzung alternativer Methoden wird durch Maßnahmen wie die Einrichtung eines Referenzlaboratoriums für die Validierung alternativer Methoden gefördert, unterstützt von Laboratorien in den Mitgliedstaaten und die Mitgliedstaaten sollen dazu alternative Methoden auf nationaler Ebene fördern.
It promotes the development and implementation of alternative methods for safety testing.
Module II supports concepts for the dissemination of knowledge about alternative methods to animal testing, such as training and education, as well as strategies for the implementation of alternative methods are supported.
In Modul II können Konzepte für die Verbreitung von Alternativmethoden zum Tierversuch, wie Schulungen und Trainingskurse, sowie Strategien für die Implementierung von Alternativmethoden unterstützt werden.
whereas, even though there has been progress through the work of ECVAM, the development and implementation of alternative methods has not been adequately encouraged throughout the Member States,
in der Erwägung, dass die Entwicklung und der Einsatz alternativer Methoden trotz der Fortschritte durch die Arbeit des Europäischen Zentrums für die Validierung alternativer Methoden (ECVAM) nicht in allen Mitgliedstaaten angemessen gefördert wurden,
Since 1989, ZEBET has been supporting the development, validation and implementation of alternative methods which are internationally recognised today and are set down as official test methods in the EU and in the OECD (Test Guideline, TG).
Die ZEBET unterstützt seit 1989 die Entwicklung, Validierung und Implementierung von Alternativmethoden, die inzwischen international anerkannt und in der EU sowie bei der OECD als offizielle Prüfmethoden (Test Guideline, TG) verankert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.