Examples with "implementation of the FAST-program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Family-based prevention at the gateway between psychology and social work: evaluation of the implementation of the FAST-program for family strengthening
The components used enable 24/7 operation, fast program switching and the flexible implementation of changes in the program sequence or design.
Die verwendeten Komponenten ermöglichen einen 24/7-Betrieb, schnelle Sendungswechsel und die flexible Umsetzung von Änderungen im Sendeablauf oder in der Gestaltung.
Communities benefit from lower bills due to the implementation of district heating.
Gemeinschaften profitieren von niedrigeren Rechnungen durch die Implementierung von Fernwärme.
The staggered implementation of the policy minimized resistance from the staff.
Die schrittweise Einführung der Richtlinie minimierte den Widerstand seitens des Personals.
The implementation of a lockout was critical for preventing data leaks.
Die Implementierung einer Sperre war entscheidend, um Datenlecks zu verhindern.
Implementation of the new policy is in abeyance pending further legal advice.
Die Umsetzung der neuen Richtlinie ist in der Schwebe, solange rechtlicher Rat aussteht.
The implementation of the new policy occurred in fits and starts, causing confusion.
Die Umsetzung der neuen Politik erfolgte ruckweise, was zu Verwirrung führte.
Clean water is in reach with the implementation of this new system.
Durch die Umsetzung dieses neuen Systems wird sauberes Wasser zugänglich.
The salutary findings from the study encouraged widespread implementation of the program.
Die förderlichen Ergebnisse der Studie ermutigten zur weitreichenden Umsetzung des Programms.
Labor unions often oppose the implementation of the right to work legislation.
Gewerkschaften lehnen oft die Umsetzung der Gesetzgebung zum Recht auf Arbeit ab.
The principal will oversee the implementation of the new curriculum this year.
Der Schulleiter wird die Umsetzung des neuen Lehrplans in diesem Jahr beaufsichtigen.
The implementation of electronic data interchange has reduced paper waste significantly.
Die Implementierung von elektronischem Datenaustausch hat den Papierverbrauch erheblich reduziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.