Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the projects
Vertaling van "implementation of the projects" in Duits
Durchführung der Projekte
Umsetzung der Projekte
Durchführung der Vorhaben
Realisierung der Projekte
Umsetzung der Vorhaben
Implementierung der Projekte
Realisation der Projekte
Ausführung der Projekte
Projektdurchführung
This hampered the implementation of the projects.
Hierdurch wurde die Durchführung der Projekte behindert.
A prerequisite for the successful implementation of the projects is to gain early clarity about export opportunities.
Eine Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Durchführung der Projekte ist, frühzeitig Klarheit über die Exportmöglichkeiten zu erzielen.
The implementation of the projects requires enormous skill and great know-how.
Die Umsetzung der Projekte erfordert höchste Kompetenz und großes Know-How.
These partner organisations take care of the actual implementation of the projects.
Diese Partnerorganisation übernimmt die operative Umsetzung der Projekte.
There is a need to evaluate the implementation of the projects on a regular basis.
Es besteht die Notwendigkeit einer regelmäßigen Bewertung der Durchführung der Vorhaben.
The main aim is to assess the progress made in the current and future implementation of the projects.
Dazu waren hauptsächlich die Fortschritte bei der laufenden und künftigen Durchführung der Vorhaben zu bewerten.
The role of civil society in the implementation of the projects is essential.
Die Zivilgesellschaft nimmt bei der Umsetzung der Projekte eine immens wichtige Rolle wahr.
Subsequently, we supervise and manage the implementation of the projects on behalf of the clients.
Anschließend überwachen und leiten wir die Umsetzung der Projekte im Auftrag unserer Kunden.
The focus is always on the optimal implementation of the projects.
Im Mittelpunkt steht immer die optimale Umsetzung der Projekte.
The main focus lies on a uniform and consistent concept and implementation of the projects.
Hauptaugenmerk liegt dabei auf der einheitlichen und konsistenten Inszenierung und Umsetzung der Projekte.
Design and implementation of the projects are realised by adapted and environment preserving technologies.
Bei Design und Umsetzung der Projekte wird auf angepaßte und umweltschonende Technologien Wert gelegt.
The project beneficiaries were counseled regarding the next important steps towards a successful implementation of the projects.
Die Projektträger wurden über die nächsten wichtigen Schritte zur erfolgreichen Umsetzung der Projekte beraten.
In my work, I devote myself to caring meticulously for the technical implementation of the projects.
Arbeitsweise Bei meiner Arbeit lege ich besondere Sorgfalt in die technische Umsetzung der Projekte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 191 ms.
