Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation-related
Vertaling van "implementation-related" in Duits
umsetzungsbezogenen
umsetzungsbezogene
The task was to develop an urban planning and architectural concept in the sense of an implementation-related master plan for a property area of 20,600 sqm for shopping, entertainment, living and offices.
Aufgabe war die Erarbeitung eines städtebaulich-architektonischen Konzepts im Sinne eines umsetzungsbezogenen Masterplans für eine Grundstücksfläche von 20.600 qm für Shopping, Entertainment, Wohnen und Büro.
As regards the Leases Standard, the presentation describes which implementation-related standard-setting activities have been undertaken in the recent past.
Im Hinblick auf den Standard zu Leasingverhältnissen wurde in der Präsentation beschrieben, welche umsetzungsbezogenen Standardsetzungsaktivitäten in der jüngeren Vergangenheit durchgeführt wurden.
In addition, through their participation in LEEN-classic, you already fulfil the implementation-related parts of DIN EN ISO 50001.
Mit Ihrer Teilnahme an LEEN-classic erfüllen Sie zudem bereits die umsetzungsbezogenen Teile der DIN EN ISO 50001.
Design and implementation-related influencing factors: above all: flexible steering,
Design- und umsetzungsbezogene Einflussfaktoren: vor allem: flexible Steuerung,
Besides the conceptual and implementation-related tasks, comprehensive consulting support for content-related networking and optimal processing of the topics is expected.
Neben den konzeptionellen und umsetzenden Aufgaben wird eine übergreifende Beratungsleistung zur inhaltlichen Vernetzung und optimalen Abwicklung der Themen erwartet.
Pilot and demonstration projects and other implementation-related projects may qualify for support from the following institutions
Pilot- und Demonstrationsprojekte und andere umsetzungsnahe Projekte können gegebenenfalls durch folgende Förderorgane unterstützt werden
In cooperation with various specialist planners we succeeded in addressing the previous implementation-related technical problems (which included coping with rainwater) and providing a solution.
In Kooperation mit verschiedenen Fachplanern ist es dabei gelungen, die bisherigen technischen Umsetzungsprobleme (u.a. Umgang mit Niederschlagswasser) aufzuarbeiten und einer Lösung zuzuführen.
Verena Fink banks on trust in partnerships and stands for precise questions, a clear communication and concrete solutions - reliable, pragmatic and implementation-related.
Verena Fink setzt auf Vertrauen in Partnerschaften und steht für präzise Fragen, klare Kommunikation und konkrete Lösungen - zuverlässig, pragmatisch und anwendungsbezogen.
Calls on the Commission to enhance both technical assistance and training for national, regional and local administrations in order to increase the capacities and knowledge of rules on implementation-related problems
fordert die Kommission auf, sowohl die technische Hilfe als auch die Schulung nationaler, regionaler und lokaler Verwaltungen zu verstärken, um die Kapazitäten und die Kenntnis der mit den Durchführungsvorschriften verbundenen Probleme zu erhöhen
Due to the implementation-related investments and costs planned for the digitalization activities, we expect an EBITDA margin in the middle of our long-term target corridor of 12 to 15 percent, says CFO Claude Tomaszewski, summing up the preliminary outlook for 2017.
Vor dem Hintergrund der geplanten Investitionen und Kosten für die Umsetzung der Digitalisierungsaktivitäten erwarten wir eine EBITDA-Marge in der Mitte unseres langfristigen Zielkorridors von 12 bis 15 Prozent , fasst Finanzvorstand Claude Tomaszewski die vorläufigen Aussichten für 2017 zusammen.
The Council and the Commission take note of the serious concerns expressed by Portugal in connection with paragraph 4.5 of the draft decision on implementation-related issues.
Der Rat und die Kommission nehmen die ernsten Bedenken Portugals in Bezug auf Nummer 4.5 des Beschlussentwurfs zu Fragen der Umsetzung zur Kenntnis.
having regard to the Ministerial Declaration, the Decision on Implementation-Related Issues and the Declaration on TRIPS and Public Health, all adopted by the Fourth WTO Ministerial Conference in Doha in November 2001,
in Kenntnis der Ministererklärung, des Beschlusses über Umsetzungsfragen und der Erklärung zu TRIPS und der öffentlichen Gesundheit, die allesamt von der 4. WTO-Ministerkonferenz im November 2001 in Doha verabschiedet wurden,
GetNet became involved across the entire project, providing equipment, site development, test licences, specialist training, and implementation-related consulting.
GetNet war während des gesamten Projekts involviert. Die Firma lieferte Komponenten und Testlizenzen, führte Schulungen durch und war beratend bei der Implementierung tätig.
Synoniemen voor implementation-related in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
