We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementierte Prototyp
However, the implemented prototype provides only part of the conceptually developed functions.
Der implementierte Prototyp stellt jedoch erst einen Teil der konzeptionell erarbeiteten Funktionen zur Verfügung.
The implemented prototype is evaluated in an industrial environment to find answers about the usability and user acceptance of this wrist-worn approach.
Der implementierte Prototyp wird im industriellen Umfeld evaluiert, um herauszufinden, wie die Benutzbarkeit und die Benutzerakzeptanz eines solchen Systems ausfällt.
Both, the concept and the implemented prototype result from an iterative approach, which the thesis documents in detail.
Sowohl das Konzept als auch der implementierte Prototyp sind das Ergebnis einer iterativen Vorgehensweise, die in der Arbeit ausführlich dokumentiert wird.
The implemented prototype is set to be augmented for productive use in 2017.
Der implementierte Prototyp soll 2017 zur produktiven Nutzung erweitert werden.
The implemented prototype based on Protégé-2000 highlights the practicability and the feasibility of a technical realization of
Der implementierte Prototyp anhand von Protégé-2000 zeigt die technische Umsetzbarkeit von ORKU auf. Kurzfassung auf Englisch: ORKU.
In close cooperation with our clients we develop functional enhancements, from the very quickly implemented prototype to the generally available product option.
In enger Kooperation mit unseren Auftraggebern entwickeln wir Funktionserweiterungen, vom sehr schnell implementierten Prototyp bis zur allgemein verfügbaren Produktoption.
The numerical results of the simulation experiments, performed by using an implemented prototype and different scenarios, show the huge potential for improvement.
Die numerischen Ergebnisse der Simulationen, welche auf Basis eines selbstentwickelten Prototypen und verschiedenen Szenarien erhoben wurden, demonstrieren das hohe Verbesserungspotenzial.
The implemented prototype uses modern web technologies which make the visualization both able to handle a large amount of data using server-side backend, and accessible to a wide range of users using web-based frontend.
Der entwickelte Prototyp setzt auf moderne Web-Technologien. Mit Hilfe eines serverseitigen Backends können große Datenmenge verarbeitet werden und einer Menge an Benutzern über eine webbasierte Oberfläche zugänglich gemacht werden.
Based on the PCM meta model and the according execution semantics, an implemented prototype demonstrates the core functionalities of the developed framework.
Basierend auf dem entwickelten PCM-Metamodell und der zugehörigen Ausführungssemantik zeigt ein implementierter Prototyp die grundlegenden Funktionalitäten des PCM-Frameworks auf.
In difference to the the existing App the implemented prototype is not olny a game but a tool that could be used in teaching.
Der inhaltliche Unterschied zwischen den beiden Apps zeigt sich dadurch, dass die BiberApp (umgesetzter Prototyp) nicht nur ein reines Lernspiel ist, sondern auch ein Tool, das im Unterricht eingesetzt werden kann.
The implemented prototype achieves a theoretical throughput of 12'288 bytes per 30 seconds, which means about 430 bytes/s. Interfering factors like distortion, rotation and light reflectance have been evaluated and considered in the implementation.
Der entwickelte Prototyp erreicht eine theoretische Durchsatzrate von 12'288 Bytes pro 30 Sekunden, sprich ca. 430 Bytes/s. Stö̈rfaktoren wie Verzerrung, Rotation oder auch reflektierende Lichter wurden hinreichend getestet und auch so weit mö̈glich behoben.
NAGA itself is a fully implemented prototype system and is part of the YAGONAGA project.
The implemented prototype is embedded in a Lotus-Notes/Domino- and Lotus Sametime environment.
Die Entwicklung des realisierten Prototyps erfolgte in einer Lotus-Notes/Domino- und Lotus-Sametime-Umgebung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.